“玉在椟中求善价，钗于奁内待时飞”是一句出自清代曹雪芹《红楼梦·第一回》的诗句。这句诗的含义是 玉和钗都被放置在盒子里，盼望有朝一日能实现它的价值，发挥出它的作用。它常用来比喻有抱负的人等待时机飞黄腾达。
具体解析如下：
玉在椟中求善价：
玉被放在木盒（椟）中，希望有人赏识，给出一个好价钱。这里“善价”不仅指价格高，还隐含着被赏识和重用的意思。
钗于奁内待时飞：
钗被放在梳妆盒（奁）里，等待时机飞走。这里的“时飞”既指钗的形态如燕子般飞走，也暗指贾雨村的字，表达了他等待时机一飞冲天的愿望。
这句诗是贾雨村在困顿的时候所吟，表达了他对自己怀才不遇的感慨，以及对未来功成名就的强烈期望。通过将自己比作玉和钗，贾雨村希望得到赏识和机会，实现自己的抱负。
此外，这句诗中还隐含了《红楼梦》中其他人物的命运和关系。例如，有人认为“玉”指贾宝玉，“钗”指薛宝钗，而“时飞”则是贾雨村的字，暗示了贾雨村最终会飞黄腾达，并可能得到宝钗。
综上所述，“玉在椟中求善价，钗于奁内待时飞”不仅是一句富有诗意的表达，还蕴含了《红楼梦》中复杂的人物关系和命运纠葛。
