“阿三”这个称呼并不是印度人自己使用的，而是在英语中，特别是英联邦国家，特别是英国，由于历史原因，一些印度移民和工人在英国殖民时期被当地人用这个简称来称呼，尤其是在劳工市场。这个绰号的由来并非源自印度人本身，而是由于语言沟通的局限和为了便于与工人交流，英国人可能会简略地用“Sahib”（先生）或“Sahib ji”（先生先生）称呼他们，后来这个词可能会被误读或简化为“Sah”或“Sahji”。
随着时间的推移，这个词在英语俚语中变得流行，但并不表示尊重，而是带有一定的贬低或歧视意味，是一种非正式且不礼貌的称呼。正式场合下，印度人应被尊重地称为“印度人”或具体的称呼如“先生”､“女士”等，以体现礼貌和文化尊重。
此外，“印度阿三”这个称呼还与上海有关。在旧社会的租界，需要负责维护秩序的警察，这些警察白人不愿意干，汉人不懂英语干不了，于是就找了懂一些英语的印度人来做，这些人就被称作Sir。上海人喜欢在一个称呼前加上前缀“阿”，于是就有了“阿Sir”的称呼，这个听起来就是“阿三”。
总的来说，“阿三”这个称呼是一种带有贬义和歧视意味的称呼，起源于英国殖民时期对印度劳工的简略称呼，并随着时间推移在上海等地流传开来。在正式场合，应尊重地称呼印度人为“印度人”或其他适当的称谓。
