《我的团长我的团》小说结局如下:
李乌拉(李连胜):
在滇缅之战中被日军当靶子,身中很多枪失血过多而死。
要麻(李四福):
在滇缅之战回撤路上被日军一枪爆头。
康丫(康火镰):
在缅甸回撤至南天门后,被日军一枪打中肺页,最终因感染而死。
不辣(邓宝):
在战争中受伤,一条腿被炸掉,但活了下来,最后用一条腿蹦回老家湖南。
蛇屁股(马大志):
在南天门战役中与日军同归于尽。
郝兽医(郝西川):
在战争中阵亡。
迷龙:
在小说中被判处死刑,最终被龙文章亲手杀死。
孟烦了:
在龙文章死后,成为团长,最后被提升为上校团长,战争结束后回到禅达。
虞啸卿:
在南天门之战后升至军长,小说最后有一个老人回来祭拜南天门,此人即虞啸卿。
阿译:
在小说官至上校团长,在解放战争中在孟烦了劝说下决定投诚解放军,但最后选择举枪自尽。
何书光:
在南天门之战中战死。
张立宪:
最终投诚了解放军,并与小醉走到了一起,生了一个孩子。
丧门星:
解甲归田,带着弟弟的骨殖回到四川。
建议:
孟烦了和 虞啸卿的结局较为圆满,分别成为了上校团长和军长。
迷龙和 何书光等人在战争中英勇牺牲,令人感慨。
阿译最终选择投诚,但内心仍有纠结和悲剧色彩。