《小王子》的中文译本众多，各有特色，以下是一些被广泛推荐的译本：
胡雨苏译本：
胡雨苏的译本被许多读者认为语言优美，有深度，且周国平为其作序，增加了译本的吸引力。该版本由中国友谊出版公司出版，带有中英文对照。
马振骋译本：
马振骋是上海译文出版社的资深译者，其译本准确、流畅，深受读者喜爱。该版本也受到一些专家的高度评价。
周克希译本：
周克希的译本结合了学院派的翻译和作品儿童式口语化的表达，句式和语序中规中矩，选词考究，注重整体风格和氛围营造。该版本由上海译文出版社出版。
艾柯译本：
艾柯是天津教育出版社的译者，其译本细腻、忠实于原著，深受读者喜爱。该版本有多个版本，其中橘红色封面的中英法60周年彩色纪念版较为知名。
项橐存译本：
被称为“项塔兰译本”，由项橐存先生翻译，通顺、精美，忠实于原著，被广大读者认为是经典译本之一。
刘君强译本：
刘君强的译本由北京燕山出版社出版，该版本直译自法语文本，较为忠实于原著，且印刷和纸张质量较高。
综合来看，胡雨苏、马振骋、周克希和艾柯的译本都得到了较高的评价，读者可以根据自己的喜好和需求选择合适的版本。如果希望深入理解原著，建议直接阅读法文或英文原版。
