伐木工人在卖木材时担心他的工资：
这句话中，“木材”既可以指伐木工人砍伐的对象，也可以指他卖出的商品，即他赖以谋生的工资来源。
小矮人不吃馒头来获得快感：
这里的“馒头”既可以指一种食物，也可以引申为某种令人愉悦的事物或体验。
一个和尚的头盖骨不能（发）：
这句话中的“发”既可以指头发的生长，也可以指发财或发展。
贴错了的门神把他的脸倒过来了：
这里的“倒过来”既可以指物理上的翻转，也可以指事情的反转或结果。
登上飞机的第一步是用布盖住的：
这句话中的“布”既可以指用来遮盖的布，也可以指飞机起飞时所需的布（如降落伞）。
头上穿袜子能使头上长角（脚）：
这里的“角”既可以指动物头上的角，也可以指脚上的鞋袜。
牛的蹄子可以使你的角（脚）变大：
这里的“角”既可以指动物头上的角，也可以指脚上的鞋袜。
面条块掉在肉锅里拌（泥）鸡蛋：
这句话中的“拌”既可以指搅拌，也可以指混合。
到鸡窝里去，把鸡头撞在鸡蛋上：
这里的“撞”既可以指物理上的碰撞，也可以指事情的不幸或糟糕。
买一个不透气的实心（石头）喇叭：
这句话中的“实心”既可以指物理上的实心的，也可以指不透气的。
清朝乾隆年间，有位科场失意而又自名不凡的秀才，在雁荡山麓开了间私塾：
这里的“竹茂林深，叫樵夫如何下手？”和“水清石见，叹渔夫自作多情!”中的“下手”和“自作多情”分别有双重含义，既指实际的动手和情感上的投入，也有调戏和讽刺的意味。
美国第38任总统福特，他说话喜欢用双关语：
他曾说：“I am a Ford,not a Lincoln.” 这句话中，“Ford”和“Lincoln”分别指汽车品牌和总统，福特总统以此表达自己谦虚，并突显自己是大众喜欢的总统。
一位年轻作家拿着自己的稿子跑去找编辑：
编辑问：“这小说是你自己写的吗？” 年轻人回答：“对，我花了一个多月构思，整整两天才写完呢!” 编辑说：“契诃夫先生，您啥时候复活啦？” 这句话实际上在暗指年轻人抄袭了契诃夫的作品。
在迎接到乾隆的队列中，和坤与纪晓岚走在一起：
和坤指着一条狗问：“是狼？是狗？” 纪晓岚回答：“尾巴下垂的是狼，上竖是狗!” 这句话通过“狼”和“狗”的比喻，讽刺了和坤的阴险和纪晓岚的机智。
小明打翻了汤，老师气得说道：“嘿!瞧你干的好事!”：
这里的“好”既可以指事情的结果，也可以指事情的性质。
程敏政人称神童，宰相李贤欲招为婿：
李贤出对曰：“因荷（何） 而得藕（偶）？”程答道：“有杏（幸）不须梅（媒）。”这里的“荷”与“何”、“藕”与“偶”、“杏”与“幸”、“梅”与“媒”都是谐音双关，寓意着幸运和姻缘。
这些例子都利用了词语的多义性或发音的相似性，使得一句话具有两层意思，既有趣又富有深意。一语双关在日常生活和文学作品中都有广泛应用，能够增添语言的趣味性和表达的丰富性。
