affect和effect的区别主要在于它们的词性和词义:
词性
affect:主要用作及物动词,也可以用作名词,但较为少见。
effect:既可以用作名词,也可以用作动词。
词义
affect:主要意思为“影响”,可以指一般意义上的影响,不分好坏,也可以指不良影响。它侧重于表示“影响”的动作,其宾语通常是被影响的人或事物。
effect:主要意思为“影响”或“效果”,作为名词时,它侧重于表示“造成”一种特殊效果,通常指结果。作为动词时,意为“使生效,引起,实现”。
示例
affect作为动词:
The new policy will affect the way we do business.
The movie affected me deeply.
effect作为名词:
The effect of the medication was immediate.
The effect of the speech was astonishing.
effect作为动词:
She effected a change in the company's policy.
They achieved the desired effect by working together.
总结
affect和effect虽然读音相近,但它们在词性和词义上有明显的区别。affect主要用作动词,表示“影响”或“改变”,而effect既可以用作名词,也可以用作动词,表示“影响”或“效果”。在使用时,需要根据具体的语境选择合适的词性和词义。