百姓心情网-为你提供各类经典名言与文案句子

浔阳楼题反诗

浔阳楼题反诗是《水浒传》中著名的故事情节,由梁山好汉宋江所题。以下是这首诗的全文及其译文:

```

自幼曾攻经史,长成亦有权谋。

恰如猛虎卧荒丘,潜伏爪牙忍受。

不幸刺文双颊,那堪配在江州。

他年若得报冤仇,血染浔阳江口。

心在山东身在吴,飘蓬江海谩嗟吁。

他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫。

```

译文:

```

我自幼就攻读经史,长大后也懂得权谋之术。

我就像一头猛虎卧在荒丘上,忍受着潜伏的爪牙。

不幸的是我的脸上刺了字,怎么配得上在江州这个地方。

如果将来我能报得冤仇,一定要让浔阳江血雨腥风。

我的身体虽然在吴地(江州),但我的心却在山东(梁山),

漂泊在江湖中真是虚度岁月,早知道这样,还不如在梁山落草为寇。

如果有一天我实现了我的凌云壮志,黄巢又能算得了什么。

```

这首诗反映了宋江因冤屈而怀才不遇的愤懑,以及他对未来的憧憬和反抗情绪。后来,这首诗被江州通判黄文炳发现,并向知府告发,宋江因此被打入大牢。

上一篇上一篇:订阅号与公众号的区别

下一篇下一篇:没有了