《过秦论》中的一些词语在现代汉语中的意义与古代汉语中的意义有所不同，这些差异通常是由于语言的发展和时代的变迁所导致的。以下是一些古今异义的例子：
以为桂林象郡
古义：把……作为
今义：认为
赢粮而景从
古义：担负
今义：胜，获胜
西举巴蜀
古义：攻取
今义：向上抬
不爱珍器重宝肥饶之地
古义：吝惜
今义：对人或事有深挚的感情
流血漂橹
古义：盾牌
今义：划船工具
九国之师
古义：军队
今义：指隶属于军或集团军的一个编制单位
山东豪俊
古义：崤山以东，即东方诸国
今义：指山东省
斩木为兵
古义：兵器
今义：士兵
迁徙之徒也
古义：征发
今义：迁移，搬家
内立法度，务耕织，修守战之具，外连衡而斗诸侯
古义：对内
今义：通常指国内的政策或措施
这些古今异义反映了语言随时间演进的过程，理解这些差异有助于更准确地阅读和理解古代文献。
