1、同格名词修饰是指of前后的两个名词都指同一个人或物,"of"以及它前面的名词构一个形容词短语,以修饰"of"后面的那个名词。
2、"notsomuch…as"和"notsomuchas…"结构,"notsomuch…as"="notsomuchas…",其中as有进可换用butrather,可译为:"与其说是……毋须说是……"。而"notsomuchas"="without(not)even,"可译为"甚至……还没有"。
3、ambient情境音乐
4、艺术摇滚(artrock)
5、electrophonicmusic电子音乐
6、Onemayaswellnotknowathingatallasknowitimperfectly.了解一事,与其一知半解,倒不如完全不知。
7、only(not,all,but,never)too…todoso"和"tooready(apt)+todo"结构中,不定式也没有否定意义,凡是"not","all""but等字后+"too…to,"不定式都失去了否定意义,在"tooready(apt)+todo"结构中,不定式也没有否定意义。
8、orchestra管弦乐
9、"否定+but"结构,在否定词后面的"but",具有"whichnot","whonot","thatnot",等等否定意义,构成前后的双重否定。可译成"没有……不是"或"……都……"等
10、Blues:蓝调歌曲,忧郁音乐
11、Herdeviloffatherblamedhersomuch.她那魔鬼般的父亲狠狠地责骂她。
12、波普(pop)
13、"否定+until(till)"结构,在否定词"no","not","never","little","few","seldom"等的后边所接用的"until/till",多数情况下译为"直到……才……","要……才……",把否定译为肯定。
14、简单句:Thecatissleepingonthesofa.
15、Orchestralmusic:管弦乐队音乐
16、Jazz:爵士乐
17、."something(much)of"和"nothing(little)of""somethingof"相当于"tosomeextent",表示程度。在疑问句或条件从句中,则为"anythingof",可译为"有点","略微等。""译为毫无","全无"。"muchof"译为"大有","notmuchof"可译为"算不上","称不上","littleof"可译为"几乎无"。somethinglike译为"有点像,略似。"
18、(尽管下雨,他们决定去散步。)
19、"Nothingismore…than"和"Nothingisso…as"结构,"Nothingismore…than"和"Nothingisso…as"都具有级比较的意思,"NothingI"可换用"no","nobody","nowhere","little","few","hardly","scarcely"等等,可译为"没有……比……更为","像……再没有了","最……"等。
20、复合句:Althoughitwasraining,theydecidedtogoforawalk.
21、(猫正在沙发上睡觉。)
22、Rock&Roll:摇滚乐
23、索尔(soul)
24、雷鬼(reggae)
25、“too…+不定式",not(never)too…+不定式","too…not+不定式
26、Youcannotbetoocareful.你要小心小心再小心。
27、"cannot…too…"结构,"cannot…too…"意为"Itisimpossibletooverdo…"或者,即"无论怎样……也不算过分"。"not"可换用"hardly","scarcely"等,"too"可换用"enough","sufficient"等
28、r&b节奏布鲁斯黑人的流行音乐
29、唱片舞会(disco)
30、疑问句:Doyoulikecoffeeorteainthemorning?
31、说唱(rap)
32、Popmusic:流行音乐
33、"manyaswell…as"和"mightaswell…as""manyaswell…as"可译为"与其……,不如……,更好","以这样做……为宜","如同……,也可以……"等等。"mightaswell…as"表示不可能的事,可译为"犹如……","可与……一样荒唐","与其那样不如这样的好"等等。
34、民歌(folk)
35、Contemporarymusic:现代音乐
36、否定句:Ididn'tseethemovieyesterday.
37、chamberpop室内乐
38、(你早上喜欢喝咖啡还是茶?)
39、Classicalmusic:古典音乐
40、trance迷幻舞曲
41、朋克摇滚(punkrock)
42、Youknowbuttooyelltoholdyourtongue.你不说话,没人把你当哑巴!
43、classicalpop古典响乐味道的流行曲
44、soul灵歌,classical古典,pop流行,country乡村,folk民歌,gospel,R&B节奏布鲁斯,blues布鲁斯,rock摇滚乐,metal金属,alternative另类,hip-hop嘻哈,newage新世纪,bossanova带jazz味道的巴西音乐,jazz爵士乐,acella无伴奏合唱,electronic电子,jungle鼓和贝司,trance迷幻,house一种跳舞的音乐——由disco发展起来的,punk朋克,rap说唱,ragtime拉格泰姆……暂时想到这么多,不够再说