泰戈尔最著名的那首诗是《当时光已逝》，全诗如下：
假如时光已逝，鸟儿不再歌唱，
风儿也吹倦了，
那就用黑暗的厚幕把我盖上，
如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地，
又轻轻合上睡莲的花瓣。
路途未完，行囊已空，
衣裳破裂污损，
人已精疲力竭。
你驱散了旅客的羞愧和困窘，
使他在你仁慈的夜幕下，
如花朵般焕发生机。
在你慈爱的夜幕下苏醒。
这首诗以时光流逝为背景，表达了诗人对生命、自然和爱情的深刻感悟。诗中，“你”指的是大自然或命运，它用黑暗的厚幕覆盖疲惫的旅人，就像黄昏时分大地被睡眠的衾被裹住一样。然而，在夜的慈爱中，旅人重新焕发生机，继续前行。这首诗以其优美的语言和富有哲理的意境，成为了泰戈尔的代表作之一，深受读者喜爱。
