类似“话不投机半句多”这样隐晦表达合不来的诗句有：
言未调和心已异，情逐风中散断续。—— 表达了双方心意不合，情感难以维系的意境。
酒逢知己千杯少，话不投机半句多。—— 出自欧阳修的《春日西湖寄谢法曹韵》，意味着与知己相处时，千言万语都嫌多，与不合的人交谈，则半句也嫌多。
同是天涯沦落人，相逢何必曾相识!—— 白居易《琵琶行》中的句子，表达了即使彼此曾是陌生人，因共同的经历而感同身受。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。—— 李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》，比喻虽然身体不能在一起，但心灵相通。
人逢知己千杯少，话不投机半句多。—— 表达了遇到志同道合的人时，千言万语都嫌少；与意见不合的人交谈，则不愿意多说。
这些诗句都通过隐晦的修辞手法传达了人与人之间沟通不畅、心意不合的情感状态
