日语中“对不起”可以有多种表达方式,以下是几种常见的:
1. すみません (sumimasen)
中文谐音:斯米嘛赛恩
使用场合:较为正式,对不太熟悉的人使用。
2. ごめんなさい (gomenasai)
中文谐音:狗们拿赛
使用场合:比“ごめん”稍微郑重,适用于正式或半正式的场合。
3. すまん (suman)
中文谐音:苏芒
使用场合:男性使用,比较随便,对亲人或朋友之间可以使用。
4. ごめん (gomen)
中文谐音:过么恩
使用场合:口语化的表达,对平辈或朋友之间较为随意。
5. わるい (warui)
中文谐音:哇如哎
使用场合:口语化的随便说法,多用于朋友之间。
以上是日语中“对不起”的不同表达及其中文谐音,您可以根据具体场合选择合适的表达方式