“得意洋洋”和“得意扬扬”都用来形容人非常得意的样子，但在 表达的程度和用法上有一些区别：
表达程度
得意洋洋：通常带有更深的沾沾自喜和自满的情绪，程度较深。
得意扬扬：形容非常得意的样子，程度较浅，更侧重于神态的自信和骄傲。
用法
得意洋洋：通常用于形容人在某件事情上获得了成功或取得了好的成绩之后的心情，是一个较为正式和文雅的词语。
得意扬扬：除了可以形容人的态度或行为外，还可以用于形容人的神态，较为口语化和生动形象。
词性
得意洋洋：通常带有贬义的成分，指沾沾自喜、狂妄自大。
得意扬扬：是一个中性词，仅表示自豪和愉悦，没有明显的贬义。
出处
得意洋洋：出自《史记·管晏列传》，原文为“意气扬扬，甚自得也”。
得意扬扬：虽然也有类似出处，但在日常使用中，“得意洋洋”更为常见。
建议
在实际使用中，可以根据具体的语境和表达需求选择合适的词语。如果需要表达较为深刻和自满的情绪，可以使用“得意洋洋”；如果需要表达较为自信和骄傲的神态，可以使用“得意扬扬”。同时，考虑到词语的规范性和推荐使用词形，“得意扬扬”在正式场合可能更为合适。
