《孙秀才传奇》是一部由广东电视台出资拍摄的40集幽默连续剧，它融合了粤剧的表演风格和现代表演元素，深受喜爱粤剧的观众喜爱。这部剧聚焦于主角孙秀才，一个读了许多年书却不会将知识应用于实际生活中的角色。叶丹青在剧中饰演孙秀才，通过其生搬硬套、四处碰壁的形象，生动地展现了一个迂腐而又可怜可笑的人物形象。
该剧在1996年上映，以其诙谐幽默的剧情和独特的艺术形式，在当时迅速受到观众的追捧，成为了一代人的童年回忆。剧中充满了粤剧元素，以粤语为对白，通过电视传播，对粤剧戏曲文化进行了有效的推广。
《孙秀才传奇》不仅是一部娱乐作品，它还通过孙秀才的故事讽刺了当时的社会现象，反映了士大夫阶层的生活状态和价值观念。剧中孙秀才的经典口头禅“奇哉怪也，怪也奇哉”至今仍被人们所津津乐道。
