希波克拉底誓言现代版中文版
1、除了这些相同点之外，大医精诚侧重于医生的职业精神和道德要求，强调医生应当全心全意地照顾患者，追求医德医风的高标准；而希波克拉底誓言则着重于医学的技术要求和义务，提出了医生要切实履行职业承诺，不以谋取私利为目的，积极治病救人，尽力不伤害患者等要求。
2、中文白话译文如下：
3、我愿尽余之能力及判断力所及，遵守为病家谋利益之信条，并检束一切堕落及害人行为，我不得将危害药品给与他人，并不作此项之指导，虽然人请求亦必不与人，尤不为妇人施堕胎手术。我愿以此纯洁与神圣之精神终身执行我职务。凡患结石者，我不施手术，此则有待与专家为之。
4、把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。
5、流传约2000多年的确定医生对病人、对社会的责任及医生行为规范的誓言，以希波克拉底的名字命名，希波克拉底是公元前5～前4世纪著名的希腊医生。
6、凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。
7、希波克拉底誓词，俗称医师誓词，是西方医生传统上行医前的誓言，希波克拉底乃古希腊医者，被誉为西方“医学之父”，在希波克拉底所立的这份誓词中，列出了一些特定的伦理上的规范。不过希波克拉底本人可能并不是这份誓词的原作者。
8、我要遵守誓约，矢忠不渝。对传授我医术的老师，我要像父母一样敬重，并作为终身的职业。对我的儿子、老师的儿子以及我的门徒，我要悉心传授医学知识。我要竭尽全力，采取我认为有利于病人的医疗措施，不能给病人带来痛苦与危害。我不把毒药给任何人，也决不授意别人使用它。我要清清白白地行医和生活。无论进入谁家，只是为了治病，不为所欲为，不接受贿赂，不勾引异性。对看到或听到不应外传的私生活，我决不泄露。如果我能严格遵守上面誓言时，请求神祇让我的生命与医术得到无上光荣;如果我违背誓言，天地鬼神一起将我雷击致死。
9、值得注意的是，虽然大医精诚源自中国传统文化，而希波克拉底誓言则是西方古代医学伦理准则的代表，但是它们都强调了医生应该把患者的利益放在首位，践行医学中的道德理念，这在现代医学伦理研究中依然具有重要的启示意义。
10、大医精诚和希波克拉底誓言有共同点。
11、仰赖医神阿波罗，埃斯克雷彼斯及天地诸神为证，鄙人敬谨宣誓，愿以自身能力及判断所及，遵守此约。凡授我艺者敬之父母，作为终身同世伴侣，彼有急需我接济之。视彼儿女，犹我弟兄，如欲授业，当免费并不条件传授之。凡多知无论口授书传俱传之吾子，吾师之子孙及其发誓遵守此约之生徒，此外不传与他人。
12、您好，大医精诚和希波克拉底誓言都强调了医学的道德和职业责任。两者都强调了医生应该尽最大的努力来治疗病人，保护其健康和生命，并且不利用医学技术来伤害病人。
13、《希波克拉底誓言》全文
14、这两者都是表达医生在医疗实践中应该遵守的伦理准则，强调医生应该以患者的利益为中心，尽职尽责，尽最大可能为患者治疗疾病。
15、希波拉底（通常译为希波克拉底）（Hippocorates,约前460—377），古希腊医生，西方医学的奠基人。著名的“希波克拉底誓言”是西方医生必须恪守的格言。许多医学院的毕业生宣誓时仍以此作为誓词。
16、精益求精，救死扶伤。
17、后希波克拉底誓言的提出者是希波克拉底。
18、医生希波克拉底誓言的意义是感激知识给予者；为客户谋取利益，做他们能做的事。千万不要利用职业便利去做不道德甚至违法的事情；严格保密意味着尊重个人隐私和保护商业秘密。
19、希波拉底（通常译为希波克拉底）（Hippocorates,约前460—377），古希腊医生，西方医学的奠基人。著名的“希波克拉底誓言”是西方医生必须恪守的格言。直到现在，许多医学院的毕业生宣誓时仍以此作为誓词。
20、无论至何处，遇男或女，贵人及奴婢，我之唯一目的，为病家谋幸福，并检点吾身，不作各种害人及恶劣行为，尤不作诱奸之事。凡我所见所闻，无论有无业务关系，我认为应受秘密者，我愿保守秘密。倘使我严守上述誓言时，请求神祇让我生命与医术能得无上光荣，我苟违誓，天地鬼神共殛之。
21、希波克拉底誓言》是希波克拉底警诫人类的古希腊职业道德的圣典，是2400年以前医学界行业道德倡仪书，是从医人员入学第一课要学的重要内容，而且要求正式宣誓，没有医护人员不知道希波克拉底这位西方医学奠基人以及他发出的誓言。
22、医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证，我——希波克拉底发誓：我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。
23、因为大医精诚和希波克拉底誓言都是医生必须坚守的准则和道德规范，旨在保障患者的健康和尊严，提高医学行业的声誉。
24、希波克拉底本人从未提到过这个誓言，在他同时代的人身上也没有发现类似的文献。第一个提到这个誓言的人是公元1世纪罗马皇帝克劳狄一世身边的一位罗马医生。希波克拉底生活在前460年到前370年之间，任何文献中都没有提到过这个誓言，所以这个誓言的来源是未知的。
25、大医精诚与希波克拉底誓言有相同点。
26、综上所述，大医精诚和希波克拉底誓言共同强调医生应当履行医学职责，维护患者的利益和尊严。
27、希波克拉底誓言是希波克拉底在公元前400年所发表的一篇著名的政治宣言，它宣称：“我将永远不会欺骗我的父亲，也不会欺骗我的国家，也不会欺骗我的朋友。”这篇誓言被认为是古希腊政治宣言的典范，也是西方政治文化的重要组成部分。
28、此外，它们还都强调了医生应该遵守职业道德规范，保持尊重和保密，不歧视病人，以及不利用其职位和知识谋取私利。
29、《希波克拉底誓言》的目的，就在于唤醒医生内心的良知和对患者的责任，树立道德与伦理的神圣和尊严性，以及树立对人的权利与尊严的无比尊崇感。
