“岁月鎏金”与“岁月流金”虽然都用来形容时间的流逝，但它们所强调的辉煌程度有所不同。
岁月流金
“流金”指的是金子高温熔化后的液体状态，这时金光闪闪，辉煌夺目。
因此，“流金岁月”比喻辉煌的时代，强调的是岁月如同熔化的金子一般闪耀夺目。
岁月鎏金
“鎏金”是一种装饰工艺，指的是把溶解在水银里的金子涂在器物表面。
“鎏金岁月”则是指用这种装饰工艺来形容岁月，强调的是岁月如同表面涂有金子的器物一般，虽然华丽但可能缺乏内在的辉煌。
总结：
“岁月流金”侧重于形容岁月辉煌灿烂，如同熔化的金子。
“岁月鎏金”则侧重于形容岁月华丽，如同表面涂有金子的器物。
建议根据具体的语境选择合适的词语来表达不同的意境。
