表达心情压抑又无奈的文言文有很多，以下是一些例子：
《窦娥冤》中的句子：“有日月朝暮悬，有鬼神掌著生死权，天地也，只合把清浊分辨，可怎生糊突了盗跖､颜渊？为善的受贫穷更命短，造恶的享富贵又寿延。天地也，做得个怕硬欺软，却原来也这般顺水推船。地也，你不分好歹何为地？天也，你错勘贤愚枉做天!哎，只落得两泪涟涟。” 这段话表达了窦娥对不公正世界的无奈和压抑，以及对命运的不满和悲痛。
《金陵晚望》中的句子：“金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云，也在秋声里陪着落日。这世上有无数的丹青圣手，却没有人能把我此刻愁苦的心境描绘出来。” 这首诗通过描绘金陵城日暮的景象，表达了诗人内心深处的压抑和无法言说的悲伤。
《行路难》中的句子：“行路难，归去来兮!少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。” 这首诗以悲观的氛围，表达了诗人对俗世百态的无奈和压抑，愁绪深重。
《念奴娇·赤壁怀古》中的句子：“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。我本将心向明月，奈何明月照沟渠。” 这句诗通过比喻的手法，表达了诗人内心的压抑和无奈，借酒消愁却反而更加愁苦。
《点绛唇·感兴》中的句子：“天际征鸿，遥认行如缀。平生事，此时凝睇，谁会凭栏意。” 这首词通过描绘征鸿的景象，表达了诗人对平生事业的无奈和压抑，凝睇远望，无人能懂。
这些文言文句子都以各自独特的方式，表达了心情的压抑和无奈，体现了古人对人生百态的深刻感悟。
