《希望》
雪落在中国的土地上，寒冷在封锁着中国呀……
风，像一个太悲哀了的老妇，紧紧地跟随着，伸出寒冷的指爪，拉扯着行人的衣襟。
那从林间出现的，赶着马车的，你中国的农夫，戴着皮帽，冒着大雪，你要到哪儿去呢？
告诉你，我也是农人的后裔——由于你们的，刻满了痛苦的皱纹的脸，我能如此深深地，知道了，生活在草原上的人们的，岁月的艰辛。
而我，也并不比你们快乐啊，——躺在时间的河流上，苦难的浪涛，曾经几次把我吞没而又卷起——
流浪与监禁，已失去了我的青春的最可贵的日子，我的生命，也像你们的生命，一样的憔悴呀。
《我爱这土地》
假如我是一只鸟，我也应该用嘶哑的喉咙歌唱：
这被暴风雨所打击着的土地，
这永远汹涌着我们的悲愤的河流，
这无止息地吹刮着的激怒的风，
和那来自林间的无比温柔的黎明……
然后我死了，连羽毛也腐烂在土地里面。
为什么我的眼里常含泪水？
因为我对这土地爱得深沉……
《复活的土地》
腐朽的日子早已沉到河底，
让流水冲洗得快要不留痕迹了；
河岸上，春天的脚步所经过的地方，
到处是繁花与茂草；
而从那边的丛林里，
也传出了忠心于季节的百鸟之
高亢的歌唱。
播种者呵，
是应该播种的时候了，
为了我们肯辛勤地劳作，
大地将孕育金色的颗粒。
就在此刻，
你——悲哀的诗人呀，
也应该拂去往日的忧郁，
让希望苏醒在你自己的
久久负伤着的心里：
因为，我们的曾经死了的大地，
在明朗的天空下，
已复活了!
——苦难也已成为记忆，
在它温热的胸膛里，
重新漩流着的，
将是战斗者的血液。
《大堰河——我的保姆》
大堰河，是我的保姆。
她的名字就是生她的村庄的名字，
她是童养媳，
大堰河，是我的保姆。
我是地主的儿子；
也是吃了大堰河的奶而长大了的
大堰河的儿子。
《沙》
太阳照着一片白沙，
沙上印着我们的脚迹，
我们走在江水的边沿，
江水在风里激荡，
我们呼叫着摆渡的过来，
但呼声被风飘走了。
《手推车》
在黄河流过的地域，
在无数的枯干了的河底，
手推车，
以唯一的轮子，
发出使阴暗的天穹痉挛的尖音，
芽过寒冷与静寂，
从这一个山脚到那一个山脚，
彻响着北国人民的悲哀，
在冰雪凝冻的日子，
在贫穷的小村与小村之间，
手推车，
以单独的轮子，
刻画在灰黄土层上的深深的辙迹，
穿过广阔与荒漠，
从这一条路到那一条路，
交织着北国人民的悲哀。
《黎明的通知》
为了我的祈愿，诗人啊，你起来吧，
而且请你告诉他们，
说他们所等待的已经要来，
说我已踏着露水而来，
已借着最后一颗星的照引而来，
我从东方来，
从汹涌着波涛的海上来，
我将带光明给世界，
又将带温暖给人类，
借你正直人的嘴，
请带去我的消息，
通知眼睛被渴望所灼痛的人类，
和远方的沉浸在苦难里的城市和村庄，
请他们来欢迎我，
