莎士比亚的短诗
1、1、不太热烈的爱才会维持久远。
2、无利可的者,你为何,
3、人心和岩石一样,也可以有被水滴穿的孔。
4、"Thisaboveall:tothineownselfbetrue."(《哈姆雷特》)
5、("离别是如此甜蜜的悲哀。")
6、形单影只,独来独往,
7、为你赢得了女皇般虚妄的想象
8、莎士比亚在诗歌上的著作有十四行诗。共154首,还有两首长诗,《维纳斯与阿都尼》和《鲁克丽丝受辱记》。
9、是他的《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚早期剧作中最复杂和最著名的一部,文学成就很高。但《哈姆雷特》与《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》是代表莎士比亚悲剧创作最高成就的“四大悲剧”,也是最淋漓地表现其伟大之处的作品,其中尤以《哈姆雷特》在世界上享誉最高,成为世界戏剧史上难以企及的高峰。
10、Bescorn'dlikeoldmenoflesstruththantongue,
11、诗歌译文
12、华丽的金钻耀眼的珠光
13、隐你身世“半遮面”。
14、《我受尽命运和人们的白眼》
15、狄金森一生写过1700余首诗歌,生前仅发表过7首。虽然她的诗歌以描写日常生活的普通事物为主,但内容深邃,别具一格。由于她经常探讨的有关、爱情、自然、永恒、人的自我本质和宗教信仰等主题是20世纪诗人关心的问题,因此,她对现代派诗歌影响甚大,被誉为美国20世纪新诗的先驱。布鲁姆将她与惠特曼并列为英语文学经典的中心,一举确立了她与莎士比亚、托尔斯泰并列的伟大文豪地位,受到全世界文学界的敬仰。
16、但诗其实如坟墓,
17、徒用呼吁去干扰聋聩的昊天,
18、Andeveryfairfromfairsometimedeclines,
19、我若能描摹你善睐的明眸,
20、那些为你操劳,她的辛苦和努力你以忘记?
21、"Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth."(《仲夏夜之梦》)
22、她慷慨地借给那些自由之人。
23、爱像一盏油灯,
24、为了真实、尊严和洁净灵魂的灭亡
25、我怎么能够把你来比作夏天?②
26、你的生命就会在他身上和我诗中长存。
27、Andsummer'sleasehathalltooshortadate:
28、男人啊,
29、Andyourtruerightsbeterm'dapoet'srage
30、暗暗的哀悼自己的身世飘零,
莎士比亚的短诗
31、Theagetocomewouldsay'Thispoetlies:
32、Youshouldlivetwice;initandinmyrhyme.
33、Andinfreshnumbersnumberallyourgraces,
34、《头脑,比天空辽阔》
35、Solonglivesthis,andthisgiveslifetothee.
36、那些厚礼,那可要传给后来人,
37、浪荡的小可爱,为何把你那份,
38、"Tobe,ornottobe:thatisthequestion."(《哈姆雷特》)
39、因为他的嗓音已经干枯嘶哑
40、你不独比他可爱也比他温婉;
41、像胡言乱语的老人一样被人嘲笑。
42、可是我的爱永没有改变。
43、美丽的遗产,浪费在己身?
44、他已经不知飞向何方
45、也不会损失你这皎洁的红芳;
46、诗歌原文
47、Andoftenishisgoldcomplexiondimmed,
48、健壮的身体,聪明的头脑,
49、("名字算得了什么?就算玫瑰被另一个名字称呼,它的芳香依然甜美。")
50、Bychance,ornature'schangingcourseuntrimmed:
51、你的长夏永不会凋落
52、美丽的吝啬鬼,你为何滥用
53、向权力高举臂膀
54、如此神奇的笔触凡人岂能承受?”
55、当你再度向财富致敬向名利欢呼
56、"Alltheworld'sastage,andallthemenandwomenmerelyplayers."(《如此喧嚣,无妨》)
57、多少事情因为逢到有利的环境,才能达到尽善的境界,博得一声恰当的赞赏。
58、Whowillbelievemyverseintimetocome,
59、或死神夸口你在他影里漂泊,
60、("整个世界都是一个舞台,男男女女都只是演员。")
莎士比亚的短诗
61、Whichhidesyourlifeandshowsnothalfyourparts.
62、"Allthatglittersisnotgold."(《威尼斯商人》)
63、《你的长夏永不会凋落》是英国诗人威廉·莎士比亚的一首诗歌作品。这是一首带有哲理性的抒情诗。诗歌通篇以夏为喻,说明美借诗而永存的道理。
64、"Lovelooksnotwiththeeyes,butwiththemind."(《仲夏夜之梦》)
65、有那么一大笔钱,还不能活得认真,
66、"Thefault,dearBrutus,isnotinourstars,butinourselves."(《凯撒大帝》)
67、但你的长夏将永远不会凋落,
68、Whenineternallinestotimethougrow'st,
69、("闪闪发光的未必都是黄金。")
70、《我一直在爱》
71、当我受尽命运和人们的白眼,
72、Butweresomechildofyoursalivethattime,
73、"Theladydothprotesttoomuch,methinks."(《哈姆雷特》)
74、男人啊,女人腹中的生灵!
75、Thouartmorelovelyandmoretemperate:
76、艾米莉·狄金森评价
77、以后谁会相信我的诗章,
78、作者:莎士比亚(英国)
79、这些语录展示了莎士比亚在戏剧和诗歌中的精彩表达,以及对人生、爱情和人性的深刻思考。
80、骄傲的你,智慧而深沉的魅力。
81、Ifitwerefill'dwithyourmosthighdeserts?
82、IfIcouldwritethebeautyofyoureyes
83、等于欺骗温柔的自我,关上了通往外界的门,
84、《奥赛罗》是大约于1603年所写作的,主要取材于意大利家辛斯奥的故事集。
85、Norlosepossessionofthatfairthouow'st,
86、‘没有芳艳不终于凋残或销毁。
87、若我赞颂你月美,
88、("过错,亲爱的布鲁斯,不在于星象,而在于我们自己。")
89、("真爱的道路从未平坦过。")
90、我终於发现女人青春永驻的秘诀,那就是谎报年龄。
莎士比亚的短诗
91、以及一只过气老歌里的拿腔作调:
92、而干枯嘶哑
93、真正的爱是不能用言语表达的,行为才是忠心的最好说明。
94、将你的生命和美质多半掩藏。
95、(英)莎士比亚《仲夏夜之梦》
96、即便它将你描绘得毫厘不爽?
97、但只要那时世间尚有你的儿孙,
98、Solongasmencanbreatheoreyescansee,
99、Suchheavenlytouchesne'ertouch'dearthlyfaces.'
100、("爱情不是用眼睛看,而是用心感受。")
101、莎士比亚第一时期的两部悲剧是《哈姆雷特》(Hamlet)和《罗密欧与朱丽叶》(RomeoandJuliet)。这两部作品都是莎士比亚早期创作的杰作,以其深刻的情感描写和复杂的人物关系而闻名。《哈姆雷特》讲述了丹麦王子哈姆雷特的复仇故事,而《罗密欧与朱丽叶》则是一部关于两个年轻恋人的悲剧爱情故事。这两部作品都展现了莎士比亚在戏剧创作上的才华和深度思考。
102、你可以疑心真理是谎话;
103、给机缘或无常的天道所摧折,②
104、莎士比亚第一时期创作的悲剧有《麦克白》、《李尔王》、《奥赛罗》和《哈姆雷特》。而四大喜剧则是《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《第十二夜》和《威尼斯商人》。因此,莎士比亚第一时期的两部悲剧是《麦克白》和《哈姆雷特》。
105、而老天知道那只是墓碑一方,
106、外观往往和事物的本身完全不符,世人都容易为表面的装饰所欺骗。没有比较,就显不出长处;没有欣赏的人,乌鸦的歌声也就和云雀一样。
107、岂知你的周遭
108、我的诗卷会随他们的时代一起褪色,
109、("夫人过分地抗议,我觉得如此。")
110、你可以疑心星星是火把;
111、他那炳耀的金颜又常遭掩蔽;
112、第一时期:这是莎士比亚从思想到艺术渐趋成熟并且取得初步成就的时期,也是大量写作诗歌、历史剧和喜剧的时期。莎士比亚的诗歌,全部写作于第一时期。历史剧有《理查二世》、《亨利四世》等
113、用权利俯视他人,是否曾想到过你的母亲?!
114、"Partingissuchsweetsorrow."(《罗密欧与朱丽叶》)
115、若诗尽颂你美善,
116、男人啊,当你在为事业打拼,向胜利欢呼,
117、岂知你的一切都是一位母亲的爱,
118、你可以疑心太阳会移转;
119、"What'sinaname?Thatwhichwecallarosebyanyothernamewouldsmellassweet."(《罗密欧与朱丽叶》)
120、为你赢得了贵族般的尊贵的虚荣。
莎士比亚的短诗
121、艾米莉·狄金森的诗歌,代表作品
122、RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,
123、《这是鸟儿们回来的日子》
124、只要一天有人类,或人有眼睛,
125、请不必询问那只曾经歌咏的画眉
126、"Ifmusicbethefoodoflove,playon."(《十二夜》)
127、你应得的赞颂也会被当作诗人的狂热,
128、Sometimetoohottheeyeofheavenshines,
129、夏天出赁的期限又未免太短;
130、("如果音乐是爱情的食粮,那就继续奏响。")
131、洪水可以从涓滴的细流中发生。
132、天上的眼睛有时照得太酷烈,
133、后人会说“诗人谎
134、Thoughyet,heavenknows,itisbutasatomb
135、"Wearesuchstuffasdreamsaremadeon."(《暴风雨》)
136、("首要之事:对自己忠诚。")
137、只剩下势利的毒、傲慢的香撩人也的芬香
138、ShallIcomparetheetoasummer'sday?
139、Butthyeternalsummershallnotfade,
140、Norshalldeathbragthouwand'restinhisshade,
141、莎士比亚的第17首十四行诗是一首充满爱情和赞美的诗歌。他通过比喻和修辞手法,表达了对爱人的深情和对美的赞美。诗中描述了爱情的力量和持久性,即使在困难和逆境中也能坚持不懈。莎士比亚用精细的词语和押韵的结构,展示了他的才华和对诗歌的掌握。这首诗充满了浪漫和感性,是莎士比亚众多杰作中的一部分,展示了他作为文学巨匠的独特魅力。
142、没有什么天然的馈赠,只有出借,
143、《神奇的书》
144、这诗将长在,并且赐给你生命。④
145、未用美丽,必将自己为自己打扫坟墓的灰尘,
146、Andstretchedmetreofanantiquesong:
147、颖诗历数你翩翩。
148、当你得不偿失而陷入默默无闻,
149、("生存还是毁灭,这是个问题。")
150、狂风把五月宠爱的嫩蕊作践,①
莎士比亚的短诗
151、将来谁信我诗篇,
152、《狂野的夜》(或译为《风暴之夜——激情之夜!》)
153、当你在不朽的诗里与时同长。③
154、("我们只是梦想的构成。")
155、生而用之,你就是活着的,自己遗嘱的继承人。
156、莎士比亚创作了154首14行诗,是影响力最大的,他的诗不拘一格、自由奔放、语言丰富、感情浓郁!许多语言成了经典语句,经久不衰!
157、天理何在,你将何存,
158、用新词妙句历数你的倜傥风流,
159、《哈姆雷特》是由英国剧作家威廉·莎士比亚创创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品。
160、要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱,人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。
161、爱!你深入一切事物的中心;你会把不存在的事实变成可能,而和梦境互相沟通。
162、后人会说:“诗人又在吹牛:
163、Soshouldmypapersyellow'dwiththeirage
164、莎士比亚是16世纪后半叶到17世纪初英国最著名的作家(本·琼斯称他为“时代的灵魂”),也是欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他共写有37部戏剧,154首14行诗,两首长诗和其他诗歌。长诗《维纳斯与阿多尼斯》(1592~1593)和《鲁克丽丝受辱记》(1593~1594)均取材于罗马诗人维奥维德吉尔的著作,主题是描写爱情不可抗拒以及谴责违背“荣誉”观念的兽行。14行诗(1592~1598)多采用连续性的组诗形式,主题是歌颂友谊和爱情。