在文言文中，表示并列关系的句子通常是通过连词“则”来连接两个或多个分句，这些分句在意思上相对，结构上相似。以下是一些具体的例句：
位卑则足羞，官盛则近谀。（《师说》）
入则孝，出则悌。（《论语·学而》）
故木受绳则直，金就砺则利。（《荀子·劝学》）
于其身也，则耻师焉，惑矣。（《师说》）
这些句子中的“则”都用于连接意思相对、结构相似的分句，表示这些分句之间是并列关系。在翻译时，这些“则”可以译为“就”，或者根据上下文不进行翻译。
建议在学习文言文时，多注意连词“则”的用法，特别是它所连接的分句之间的关系，这有助于更准确地理解句子的意思。
