《念奴娇·过洞庭》中的“妙处难与君说”内涵丰富，主要表达了诗人 物我交游、天人合一的美妙体验。具体来说，有以下几层含义：
物我两忘的精神境界：
诗人通过描绘洞庭湖的澄澈和自身的内心澄澈，达到了一种物我两忘的精神境界。这种境界是诗人从尘世中跳出，超越了世俗的烦恼，达到了一种悠然自得的状态。
心物融合的美妙体验：
妙处并非仅仅是洞庭风光之美，更是诗人心与物融合的美妙体验。这种体验是难以用言语表达出来的，因为它是自然、闲适的，而非勉强得来的。
宇宙与人生的哲思：
在“悠然心会，妙处难与君说”中，诗人可能还蕴含了宇宙辽阔、人类渺小，时间永恒、人生短暂的哲思。洞庭湖的波平如鉴和中秋月色如玉，与词人内心坦荡、人格磊落相呼应，产生了一种欣悦的情感。
超越言语的表达：
这句诗也受到了陶渊明《饮酒》诗“此中有真意，欲辨已忘言”的影响，表达了诗人心中很有感触，但却很难用言语说清楚的情感。
综上所述，“妙处难与君说”不仅描绘了物我两忘的精神境界和心物融合的美妙体验，还蕴含了宇宙与人生的哲思，以及超越言语的表达。这种深邃的内涵使得这首词成为了中国古典文学中的经典之作。
