动漫中的日文经典对白有很多，以下是一些例子：
1. 美しく最後を飾りつける暇があるなら最後まで美しく生きようじゃねｰか
与其装点自己的终焉，不如漂亮地活到最后。
2. 真実はいつもひとつ
真相只有一个。
3. 安西先生 バｽｹがしたいいです
安西教练，我想打篮球。
4. 逃げちゃだめだ逃げちゃだめだ逃げちゃだめだ
不可以逃避!不可以逃避!不可以逃避!
5. 花が咲き、そして散る。星が輝き、いつか消える。この地球も、太陽、銀河系、そして大きな宇宙さえもいつかは死する時が来る。人間の一瞬などそれらに比べれば瞬きほどのわずかなものであろう。そのわずかな一時に、人はうまれ、笑い、涙、闘い、傷つき、喜び、悲しみ、誰かを憎み、誰かを愛し。すべては刹那の邂逅。そして誰かも死という永遠の眠りに包まれる。
花开了，然后花落，星光闪耀，不知何时熄灭。这个地球，太阳，银河系，甚至整个宇宙也总会有消失的时候。人的生命和那些相比只不过是一瞬间的事情，一瞬间中人诞生，微笑，哭泣，战斗，伤害，喜悦，悲伤，憎恨谁，喜欢谁，这些都是一瞬间的事情，最后都要归入死的永眠，但死决不是最后。
6. まだまだだね!
你还差得远呢。
7. 海賊王におれはなる!!!
我是要成为海贼王的男人!
8. 焦りこそ最大のﾄﾗｯプだぜ？
焦虑是最大的陷阱。
9. 但是断る
但是我拒绝!
10. 誰にも代わりがいない
没有人能代替。
这些经典对白来自不同的动漫，包含了丰富的情感和人生哲理，是动漫文化的重要组成部分。通过学习这些对白，可以更好地理解日本文化，同时提高日语听力和口语能力
