《名侦探柯南》的主题曲《恋人以上，无法满足的梦》的歌词中文谐音如下：
二人きりまた会える時まで Fu ta ri ki ri ma ta a e ru to ki ma de
呼塔力ki 力 吗塔阿艾路头ki 吗得
月明かり 切なくなるけど Tsu ki a ka ri se tsu na ku na ru ke do
次ki 阿卡丽 塞次啊 苦那 路K 豆
寂しさはきみの微笑み思い Sa bi shi sa ha ki mi no hoho e omo i
撒币西撒哇 ki 米no 厚厚 艾米 哦墨衣
消えていたの Ki e te i ta no
Ki 艾忒 衣 塔no
季節はめぐり清水寺 Ki se tsu ha me gu ri kiyo mi zu de ra
Ki 塞次哇美古力 ki 油米子得拉
どこまでも離れないように Do ko ma de mo ha na re na i yo u ni
豆蔻玛得莫哈娜类那一油尼
このもどかしさ Ko no mo do ka shi sa
扣no 莫 豆卡西撒
抜け出したい Nu ke da shi ta i
怒K 大 西塔衣
紅染まるｽﾃｰジ Be ni so ma ru su te ji
贝尼搜 马 路 丝忒诶机
きみと恋のままで終われない Ki mi to ko i no ma ma de o wa re na i
Ki 米头扣一no 玛玛得哦哇类那一
いつも夢のままじゃいられない I tsu mo yu me no ma
希望这些谐音对你有所帮助。
