百姓心情网-为你提供各类经典名言与文案句子

莎士比亚名句中英对照-集锦62句

莎士比亚名句中英对照

1、-Thedieiscast.

2、OfallthewondersthatIyethaveheard,

3、Norlosepossessionofthatfairthouowest;

4、休叹那百花飘零,

5、只要世间尚有人吟诵我的诗篇,

6、Itseemstomemostangethatmenshouldfear;

7、裘力斯凯撒是古罗马的一位重要政治家和军事统帅,他的经典句子流传至今。其中最著名的是"Veni,vidi,vici",意为"我来,我见,我征服",这句话展现了他的军事才能和胜利的决心。

8、Solongasmencanbreatheoreyescansee,

9、狂风将五月的蓓蕾凋残,

10、Aleaiactaest.(骰子已投。)

11、-AllGaulisdividedintothreeparts.

12、你在我永恒的诗中长存。

13、其四,英汉的互译。很多人不知道有些成语或谚语如何翻译成英文,例如“眼睛熠熠生辉”如何翻译,翻开这本书,你就会得到答案,“熠熠生辉”顾名思义,就是发亮、闪耀,便可以知道“眼睛熠熠生辉”就是“眼睛发亮”,易于翻译出“Hiseyeswerebright”,这就成功了。反过来,好的翻译也可以将枯燥无味、匪夷所思的英文句子翻译成中文,例如“Hecametomyhousewithalongface”中的“longface”不是“长脸”,而是“神情忧郁”。

14、Seeingthatdeath,anecessaryend,

15、―WilliamShakespeare,JuliusCaesar

16、Whenineternallinestotimethougrowest:

17、Andeveryfairfromfairsometimedeclines,

18、催折于无常的天命。

19、这几周来经过我的努力,终于读完了《威廉·莎士比亚》这本书,看着自己收获累累,真是件开心的事情,我要将英语阅读纳入我的生活,长久的坚持下去!

20、夏日的勾留何其短暂。

21、这几周,我阅读了情节跌宕起伏,并且很有意义的一本英语读物——《威廉·莎士比亚(WilliamSharkspeare)》,它是“书虫”系列中的一本,由“外语教学与研究出版社”出版。本书以一个名叫“托比(Toby)”的老人的角度,叙述了莎士比亚的一生,记录他的无数辉煌与成就。叙事刚一开始,我就陶醉在其中了,作者在第一章里写了莎士比亚的戏是如何受欢迎的,更为我添加几份阅读兴趣。从简介开始,我一页页的读下去,品味着那纯纯的英伦风味,享受着那跌宕起伏的情节。

22、其二,固定搭配。翻开这本书,处处可以见到一些较难的固定搭配,我也都掌握的不错,例如comeoutonpaper(跃然纸上)、beinlovewithsth.(迷恋某事)、breakone’sleg(摔断某人的腿)、lookatsb.outofthecornerofone’seye(某人用眼角看某人),掌握足够的固定搭配,在英语习作方面才会有所提高。

23、“Cowardsdiemanytimesbeforetheirdeaths;

24、Veni,vidi,vici.(我来,我见,我胜。)

25、Willcomewhenitwillcome.”

26、死神也无缘将你幽禁,

27、你的美貌亦毫发无损。

28、转眼会云雾迷蒙。

29、Sometimetoohottheeyeofheavenshines,

30、Andoftenishisgoldcomplexiondimm'd;

莎士比亚名句中英对照

31、首先是掌握了更多词汇。有关于戏剧的,例如playwright(剧作家)、property(道具)、costume(戏装)等等,还掌握了一些形容词、副词、名词、动词等,例如special(adj.特别好的)、silently(adv.沉默地)、grief(n.痛苦)、escape(v.避免),这本书的阅读令我在字词方面长进不少,通过阅读,我还知道了一个词可能有许多意思,要根据语境判断某个词到底应该选用哪个意思。

32、-Icame,Isaw,Iconquered.

33、休恋那丽日当空,

34、Thevaliantnevertasteofdeathbutonce.

35、《书虫威廉·莎士比亚》是一本介绍英国文学巨匠威廉·莎士比亚生平和作品的书籍。这本书让我对莎士比亚的作品有了更深入的了解,也让我更加欣赏他的才华和创造力。

36、全文如下:

37、以上是一些裘力斯凯撒的经典句子,这些句子经常被引用和解读,代表着权力、决断和胜利等意义。

38、Bychanceornature'schangingcourseuntrimm'd

39、Solonglivesthisandthisgiveslifetothee.

40、Thouartmorelovelyandmoretemperate:

41、这首诗以夏天的意向展开了想象,夏天总是充满活力与生机,就像诗人的友人正处于年轻的时期一样。“你”作为美的存在,魅力远胜于夏天;虽然每一种美都会转瞬即逝,但“你"的美将永驻。

42、读了这本书,我还掌握了一些英语阅读的方法和技巧,首次阅读时,先不要急着看译文,快速默读一遍,看有哪些不认识的单词,然后联系上下文猜这些单词的含义,猜完了再与译文核对,这样就会加深对书的印象,从而做到高效阅读。

43、我能否将你比作夏天?

44、NorshallDeathbragthouwander'stinhisshade,

45、这诗就将不朽,永葆你的芳颜。

46、ShallIcomparetheetoasummer'sday?

47、Ettu,Brute?(连你也,布鲁斯?)

48、裘力斯凯撒(Caesar)是古罗马历史上最重要的政治家和军事家之一,他的经典句子富有哲理和启发。以下是一些常见的裘力斯凯撒经典句子的中英对照:

49、其五,情节。这本书主要讲述了莎士比亚的一生,他的一生是辉煌的,但也是坎坷不平的,清教徒数次关闭剧院,他没有放弃,瘟疫夺走了小儿子哈姆奈特的性命,他强忍悲痛,继续前行。莎士比亚啊!你是多么伟大!你的人生充满艰辛,但困难无法遮挡你太阳似的光辉,你的心灵,绽放出——最美丽的火花!莎士比亚啊!我们会永远记得你,永远永远。

50、另外,他还说过"Divideetimpera",意为"分而治之",这是他在政治上的策略之一。

51、此外,他还说过"Ettu,Brute?",意为"连你也背叛我吗,布鲁斯?",这是他在被刺杀时说的。这些经典句子体现了裘力斯凯撒的智慧和影响力,成为了历史上的名言。

52、在书中,我了解到莎士比亚的童年并不幸福,但他却通过阅读和学习成为了一名杰出的作家。他的作品不仅在当时引起了轰动,而且至今仍然被广泛地演出和研究。他的作品充满了深刻的思想和情感,让人们从中汲取到了许多启示和感悟。

53、Butthyeternalsummershallnotfade

54、唯有你永恒的夏日常新,

55、Galliaestomnisdivisainpartestres.(整个高卢分为三个部分。)

56、Andsummer'sleasehathalltooshortadate:

57、通读完全书,总结我的收获,大致有以下几条。

58、-Andyou,Brutus?

59、其三,英国文化的了解。读了这本书,我了解到英国最负盛名的“环球剧院”始建于1599年,是由莎士比亚等人出资建成,1613年6月29日,在伊丽莎白公主结婚的那天,环球剧院被火烧毁,一年后,环球剧院又被重新建了起来,而且更大更气派。《哈姆雷特》这部戏是莎士比亚为好友爱塞克斯伯爵所写,主要讲了叔父克劳迪厄斯谋害了哈姆雷特的父亲,篡夺了王位,哈姆雷特为父王报仇,在报仇的过程中交织中爱恨情仇。我还了解到了莎士比亚著名的四大悲剧,分别是《哈姆雷特》、《李尔王》、《奥赛罗》、《麦克白》……

60、RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,

莎士比亚名句中英对照

61、你比夏天更美丽温婉。

62、此外,书中还介绍了莎士比亚的创作过程和他的一些个人经历,这些都让我更加了解这位文学巨匠的内心世界和创作灵感来源。通过阅读这本书,我也更加欣赏了莎士比亚的作品,尤其是《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》等经典作品。

上一篇上一篇:饶雪漫经典句子汇总51句

下一篇下一篇:没有了