年金险和终身寿险的区别主要体现在以下几个方面：
保障内容
年金险：以被保险人的生存和死亡为给付条件，按月、季度、年给付，被保险人活得越久，领取的越多。
终身寿险：以被保险人的死亡或全残为给付条件，一次性赔付保险金。
领取方式
年金险：收益领取比较灵活，可以选择领取或者不领取，也可以存储后一次性领取。
终身寿险：在被保险人活着的时候一般是没法领取的，只有被保险人身故后，受益人才可以领取。
投保目的
年金险：追求稳定持续的现金流，用于小孩教育金、中年人强制储蓄、老年人养老金等。
终身寿险：防止身故对家庭造成影响，其保额和现金价值会按照固定利率增长，一般用于财富传承。
保险期限
年金险：保障期限有限，一般为10年、20年或30年等，到期后保险责任结束。
终身寿险：保障期限是终身的，只要被保险人还活着，保险公司就需要承担相应的风险和责任。
保险费用和投资收益
年金险：保险费用较为低廉，投资收益相对较高。
终身寿险：保险费用通常比较高，投资收益相对较低。
适用人群
年金险：适合已经退休或即将退休的人群，需要稳定的养老金收入。
终身寿险：适合需要长期保障的人群，如有家庭需要扶养的中青年人、企业家等。
税收政策
终身寿险：保费可以在一定范围内纳入个人所得税的专项扣除范围，减少个人所得税缴纳金额。
年金险：保费没有这个优惠政策。
保险金领取条件
年金险：在被保险人达到一定年纪的情况下，保险公司将给付一定的生存保险金。
终身寿险：在被保险人生存期间不能领取保险金，只能在退保的情况下领取现金价值。
总结：
年金险和终身寿险在保障内容、领取方式、投保目的、保险期限、保险费用、投资收益、适用人群及税收政策等方面都有明显的区别。选择哪种保险产品，需要根据个人的保障需求、经济状况及未来规划来决定。
