在魔兽世界中，传家宝可以通过以下步骤进行升级：
前往探险者大厅
探险者大厅位于铁炉堡内部，玩家可以通过传送门或其他方式到达这里。
找到传家宝商人
在探险者大厅的最里面位置，可以找到一个传家宝商人，与之对话即可升级传家宝。
部落玩家的额外选项
部落玩家可以前往幽暗城，在坐标78.2,76.3的位置找到NPC艾斯特蕾，她也可以帮助升级传家宝。
使用升级道具
传家宝可以通过使用不同的升级道具来提升等级，例如使用远古升级道具、传世升级道具、风蚀升级道具和百战升级道具等，具体升级过程可以参考。
注意等级上限
目前可穿戴传家宝的最大等级上限为70级，且传家宝的等级上限会随着游戏版本的更新而提升。
建议：
玩家可以根据自己的游戏进度和需要，选择合适的方法和道具来升级传家宝，以提升角色的战斗力和游戏体验。
