晏子春秋是中国古代的一部历史文献，记录了春秋时期齐国宰相晏婴的言行和故事。下面是一些晏子春秋的原文及其翻译：
1. 晏子朝，乘弊车，驾驽马。景公见之曰：“嘻!夫了之禄寡耶？何乘不任之甚也？”晏子对曰：“赖君之赐，得以寿三族，及国游士，皆得生焉。臣得暖衣饱食，弊车驽马，以奉其身，于臣足矣。”
晏子入朝时乘坐破旧的车，用劣马拉车。齐景公看见后问他为何如此，晏子回答说，他依靠国君的恩赐得以保全三族，还能帮助国内的游士生存，已经很满足了。
2. 景公之时，雨雪三日而不霁，公被狐白之裘，坐堂侧陛。晏子入见，立有间，公曰：“怪哉!雨雪三日而不寒。”晏子对曰：“天不寒乎？”公笑。晏子曰：“婴闻之，古之贤君，饱而知人之饥，温而知人之寒，逸而知人之劳，今君不知也。”公曰：“善!寡人闻命矣。”
景公在位时，连续下了三天的雪，晏子进宫看见景公披着狐皮裘坐在台阶上，便问景公为何不冷。晏子指出，古代的贤君会在自己温暖的时候想到别人的寒冷，景公表示愿意接受晏子的教诲，并下令发放皮衣和粮食给需要的人。
3. 高缭仕于晏子，晏子逐之。左右谏曰：“高缭之事夫子三年，曾无以爵位，而逐之，其义可乎？”晏子曰：“婴，仄陋之人也。四维之然后能直。今此子事吾三年，未尝弼吾过，足以逐之也。”
晏子要赶走他的一个名叫高缭的官员，左右的人劝说他，但晏子认为高缭侍奉他三年却没有指出过他的过失，这是他要赶高缭走的原因。
4. 仲尼相鲁，景公患之。谓晏子曰：“邻国有圣人，敌国之忧也。今孔子相鲁若何？”晏子对曰：“君其勿忧。彼鲁君，弱主也；孔子，圣相也。若（君）不如阴重孔子，设以相齐。孔子强谏而不听，必骄鲁而有齐，君勿纳也。夫绝于鲁，无主于齐，孔子困矣。”
晏子告诉景公，不必担心孔子在鲁国做宰相会成为齐国的忧患，因为鲁国国君软弱，而孔子是贤明的宰相。如果景公不接纳孔子，孔子将会与鲁国断绝关系，并在齐国无法被任用，最终会在陈、蔡两国之间陷入困境。
以上是晏子春秋中的一些故事及其翻译，这些故事反映了晏子的智慧、正直和对国家社稷的忠诚。
