关于蜡笔小新的两个日语问题:
蜡笔小新的日语原名是什么? 蜡笔小新的日语原名是 クレヨンしんちゃん
。其中,“クレヨン”即蜡笔的意思,“しんちゃん”则是孩子的意思。合在一起就是“蜡笔小新”。
《蜡笔小新》中的一些常见日语表达及翻译?
おしりぶりぶり: 中文为“屁股摇摇”。 ちんちんかいかい
ハイレグ:中文为“高叉”。
ハイグレ:这是“ハイレグ”的一个错误表达。
おつや:中文为“点心”。
おつや:这是“おつや”的一个错误表达。
希望以上信息对你有所帮助。