《英雄本色》中的一些经典粤语台词包括:
警官,我唔做大哥好耐喇(警官,我已经很长时间不是大哥了)。
这么多年,我不想证明我有多了不起,我只想得到,我想要的东西。
我十年的心血也一样被炸掉,我从来没有后悔,也不需要人同情,我从来不知道什么叫失败,如果你不承认失败,就和我一起打出去,这世界上没有被逼着回去!。
这里到底不是自己的地方。
有信心不一定会成功,没信心一定不会成功!。
你冇争我啲咩,我从来都唔会逼我朋友去做唔想做嘅嘢,我有我自己嘅原则,我唔想一世畀人踩。你以为我乞食,我等咗三年了,就系等一个机会,我要争翻一口气,唔系想证明畀人知我威;而系我要话畀人听,我失去咗嘅嘢可以自己攞翻!(你抢我的东西,我从来不逼朋友做他们不想做的事,我有我自己的原则,我不想一辈子被人踩在脚下。你以为我像乞丐一样,我等了三年,就是为了等一个机会,我要争一口气,不是想证明我有多厉害;而是想告诉别人,我失去的东西一定要拿回来!)。
我等了三年,就是要等一个机会,我要争一口气,不是证明我了不起,我是要告诉人家,我失去的东西一定要拿回来!。
这些台词展现了电影中角色们的情感和心路历程,尤其是对兄弟情谊和命运的抗争,成为了许多观众心中难以忘怀的经典。