空恋的经典句子在日语中可以表达为：
1. もしもあの日、あなたに出会っていなければ、こんなに苦しくて、こんなに悲しくて、こんなに涙が溢れるような想いはしなかったと思う。だけど、あなたに出会っていなければ、こんなに嬉しくて、こんなにやさしくて、こんなに愛おしくて、こんなにあったかくて、こんなに幸せな気持ちを知ることはできなかった。元気ですか。私は今でも空に恋をしています。
2. 切なくて苦しいけど、何故か心温まる…… もしあの日君に出会っていなければ、こんなに苦しくて、こんなに悲しくて、こんなに切なくて、こんなに涙が溢れるような思いはしなかったと思う。けれど君に出会っていなければ、こんなに嬉しくて、こんなに優しくて、こんなに愛しくて、こんなに暖かくて、こんなに幸せな気持ちを知ることも出来なかったよ。
这些句子都表达了对某个人的深切思念和对幸福的感悟，同时也体现了空恋的主题。
