博尔赫斯最让人惊艳的诗之一是《我用什么才能留住你》。这首诗以其深刻的情感和诗意的语言,表达了诗人对爱人深切的怀念和无尽的渴望。诗中充满了博尔赫斯标志性的象征和隐喻,如瘦落的街道、绝望的落日、荒郊的月亮等,营造出一种忧郁而又美丽的氛围。
```
我给你瘦落的街道、绝望的落日、荒郊的月亮。
我给你久久地望着孤月的人的悲哀。
我给你我已死去的先辈,后人们用大理石祭奠的先魂。
我给你我的书中所能蕴含的一切悟力,以及我生活中所能有的男子气概和幽默。
我给你忠诚,给你早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。
我给你关于你生命的诠释,关于你自己的理论,你的真实而惊人的存在。
我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴;我试图用困惑、危险、失败来打动你。
```
这首诗于1934年所作,并被收录在诗集《另一个,同一个》中。它不仅仅是一首情诗,更是博尔赫斯对生命、爱情和存在的深刻反思。