关于“看破不说破，看穿不揭穿”的文言文表达，可以找到以下几例：
“独不言明达耳。” 出处：
此句出自《庄子·外物》。
解释：唯独（我）不将（这）看破说破，（因为）心里明白但不到处说出去。
“知而弗言，知而不言，则谓之于心。” 出处：
《管子·形势解》。
解释：心里知道但不说出来，谓之于心。
“智者不用其所短，而用愚人之所长；不用其所拙，而用愚人之所工。” 出处：
《淮南子·主术训》。
解释：明智的人不会使用自身的短处，而会采用愚笨之人的长处；不会使用自身的笨拙，而会采用愚笨之人的技艺。
这些句子都表达了类似的意思，即心里明白但选择不说出来，以免引起不必要的麻烦或冲突。希望这些信息对你有所帮助。
