新版《红楼梦》和《西厢记》的经典语录体现了原著中人物的性格特点和情感深度。以下是一些精选的经典语录：
新版《红楼梦》中林黛玉的经典语录：
1. “比不得宝姑娘，什么金什么玉的，我们不过是个草木之人罢了。”
2. “花谢花飞飞满天，红消香断有谁怜。”
3. “咱们来了这一日，也该回去了，还不知那边怎么找咱们呢。”
4. “什么臭男人拿过的，我不要他。”
5. “人家有‘冷香’，你就没有‘暖香’去配。”
6. “你到底要怎么样，只是催，我吃不吃，管你什么相干。”
7. “秋花惨淡秋草黄，耿耿秋灯秋夜长。”
8. “死生有命，富贵在天，也不是人力可强求的。”
新版《西厢记》的经典语录：
1. “花落水流红，闲愁万种，无语怨东风。”
2. “云敛晴空，冰轮乍涌；风扫残红，香阶乱拥；离恨千端，闲愁万种。”
3. “直到海枯石烂时，此时作念何时止。”
4. “君不见满山红叶，尽是离人眼中血。”
5. “地生连理木，水出并头莲。”
6. “相思只相知，老天不管人憔悴。”
7. “自别颜范，鸿稀鳞绝，悲怆不胜。”
8. “翠裙鸳绣金莲小，红袖鸾销玉笋长。”
这些语录不仅反映了人物之间的情感纠葛，也体现了原著的文学价值和深刻内涵。
