《冰雪奇缘》主题曲英文版歌词
The snow glows white on the mountain tonight；
Not a footprint to be seen；
A kingdom of isolation；
And it looks like I'm the queen；
The wind is howling like this swirling storm inside；
Couldn't keep it in, heaven knows I've tried；
Don't let them in, don't let them see；
Be the good girl you always have to be；
Conceal, don't feel, don't let them know；
Well, now they know；
Let it go, let it go；
Can't hold it back anymore；
Turn away and slam the door；
I don't care what they're going to do；
Turn my back and slam the door；
And here I stand, and here I'll stay；
The cold never bothered me anyway；
Standing frozen in the life I've chosen；
You won't find me, the past is so behind me；
Buried in the snow, let it go, let it go；
Can't hold you back anymore；
Turn my back and slam the door；
And here I stand, and here I'll stay；
I'll turn my back and walk away from here.
谐音
The snow glows white on the mountain tonight；
白雪发亮今夜铺满山上；
Not a footprint to be seen；
没有脚印的地方；
A kingdom of isolation；
孤立的王国很荒凉；
And it looks like I'm the queen；
我是这里的女皇；
The wind is howling like this swirling storm inside；
满天飞霜像心里的风暴一样；
Couldn't keep it in, heaven knows I've tried；
只有天知道我受过的伤；
Don't let them in, don't let them see；
不让别人进来看见；
Be the good girl you always have to be；
做我自己就像我的从前；
Conceal, don't feel, don't let them know；
躲藏不让他们看见；
Well, now they know；
已被发现；
Let it go, let it go；
随它吧，随它吧；
Can't hold it back anymore；
回头已没有办法；
Turn away and slam the door；
一转身不再牵挂；
I don't care what they're going to do；
我不在乎他们要做什么；
Turn my back and slam the door；
转过身甩上门；
And here I stand, and here I'll stay；
我所立之处，将是我待的地方；
The cold never bothered me anyway；
反正冰天雪地我也不怕；
Standing frozen in the life I've chosen；
封闭生活我生命的选择；
You won't find me, the past is so behind me；
别再找我过去已经与我无关；
Buried in the snow, let it go, let it go；
风雪已淹没，随它吧，随它吧；
Can't hold you back anymore；
回头已没有办法；
Turn my back and slam the door；
转过身甩上门；
And here I stand, and here I'll stay；
我所立之处，将是我待的地方。
希望这些信息对你有所帮助。
