“恨其不争哀其不幸”的意思是 对某人的不幸遭遇感到悲哀，同时因为他/她不抗争、不争气而感到愤怒和遗憾。这句话出自鲁迅的名言，常用来形容对某人或某种落魄境遇的复杂情感。
具体解释如下：
哀其不幸：
对某人的不幸遭遇感到悲哀、惋惜和同情。
怒其不争：
对某人或某种落魄境遇的不争气、不抗争而感到愤怒和遗憾。
这句话的背景和出处：
背景：鲁迅在小说《孔乙己》中通过对孔乙己的描述，表达了对当时国人的无奈、同情和愤怒。
出处：鲁迅在1907年写的论文《摩罗诗力说》中评论英国诗人拜伦时所用之语。
这句话在中国文化中流传甚广，常用来形容对某人或某种境遇的复杂情感，既包含同情，又包含因不抗争而产生的愤怒和遗憾。
