阿甘正传经典台词段落
1、Itismytime,It"sjustmytime.
2、阿甘，快跑，快跑……run,Forrest,run…
3、你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。Ifyouareeverintrouble,don'ttrytobebrave,justrun,justrunaway.
4、死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。
5、只有做傻事的人，才被称为傻瓜。
6、通过别人的鞋可以了解很多东西，他们从哪儿来，将要到哪儿去。
7、我相信你也把握了自己的命运，把神给你的恩赐发挥到极至。
8、Ididn'tknowit.ButIwasdestinedtobeyourmomma.IdidthebestIcould.
9、蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。Stupidisasstupiddoes.
10、奇迹每天都在发生。
11、Thereisonlysomuchoffortuneamanreallyneedsandtherestisjustforshowingoff.
12、阿甘正传主要描写的是阿甘是正常人眼中的弱智白痴，但是他天性善良单纯，并且天赋异禀，在文章中他先后成为大学美式足球明星，越战英雄，世界级乒乓球运动员，摔跤选手，国际象棋大师和商业大亨。阿甘正传主要通过阿甘轰轰烈烈的传奇一生，来让我们看到50年代至70年代美国历史与社会的缩影，表达出了当时世态的险恶复杂与庸俗市侩，从而突出人性真诚的可贵。
13、傻人有傻福。
14、它让我如鱼得水。itmademelooklikeaduckinwater.
15、我是信守承诺的人。Iamamanofmyword.
16、我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。Idon'tknowifweeachhaveadestiny,orifwe'realljustfloatingaroundaccidental—likeonabreeze.
17、若你遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
18、IfGodintendedeverybodytobethesame,he’dhavegivenusallbracesonourlegs.
19、Youaregoingtohavetofigurethatoutforyourself.
20、死亡只是人生的一部分，某些事情是命中注定的。
21、没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。
22、某人的一小步就是人类的一大步。Thereisonesmallstepforaman,agiantleapformankind.
23、Ifyouareeverintrouble,don’ttrytobebrave,justrunaway.
24、只要你需要，我就在这里，我并不聪明，但我知道什么是爱情。
25、这些年我一塌糊涂。Iwasmessedupforalongtime.
26、我过去不知道，但是我注定是你妈妈，我已经尽我所能。
27、如果上帝想要人人都一样的话，他会给每人一双脚撑。
28、你和别人没有任何的不同。Youarenodifferentthananybodyels
29、Youneverknowwhatyou"regoingtoget.
30、你要自己去弄清楚，
阿甘正传经典台词段落
31、这是我听过最好的答案。ThatistheoutstandinganswerI'veeverheard.
32、Thereisanawfullotyoucantellaboutapersonbytheirshoes.Wherethey'regoing.Wherethey'vebeen.
33、死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.
34、人生就像巧克力，永远不知道下一颗的味道。
35、放下包袱，继续前进。Youhavegottoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon.
36、Well.Ihappentobelieveyoumakeyourowndestiny.YouhavetodothebestwithwhatGodgaveyou。
37、只要你需要，我就在这里。Ifthereisanythingyouneed,Iwillnotbefaraway.
38、我和珍妮形影不离。JennyandIwerelikepeasandcarrots.
39、Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regonnaget.
40、人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。。。。
41、我的时间到了，我的时间就这样到了。
42、Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.
43、Now,donotyoubeafraid,sweetheart.
44、我想回家。Iwanttogohome.
45、生活就像一盒巧克力，你永远无法知道下一个是什么味道的。
46、你有没有为将来打算过呢。Haveyougivenanythoughttoyourfuture?
47、通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。Thereisanawfullotyoucantellaboutapersonbytheirshoes.
48、没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。Nothingjusthappens,it'sallpartofaplan.
49、一个有些轻微弱智的人通过跑步成为人生赢家的故事。
50、求你离开我。Youjuststayawayfrommeplease.
51、人生就像一盒巧克力。
52、奇迹每天都在发生。Miracleshappeneveryday.
53、Nothingjusthappens,it'sallpartofaplan.
54、我并不聪明，但我知道什么是爱情。I'mnotasmartman,butIknowwhatloveis.
55、当阿甘在华盛顿的集会上讲话时，麦克风插头被拔掉，观众无法听到他讲话的内容，当时他说的是：“SometimeswhenpeoplegotoVietnam，theygohometotheirmommaswithoutanylegs。Sometimestheydon'tgohomeatall。That'sabadthing。That'sallIhavetosayaboutthat。”至于翻译的中文是没意思的，因为傻人说傻话，傻人做傻事，但是傻话和傻事是非常有道理的，你如果英语好就仔细阅读一下，品味品味。。。。阿甘正传是我看过最好的一步影片！！！！独一无二
56、Deathisjustapartoflife,somethingwe’realldestinedtodo.
57、我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
58、Miracleshappeneveryday.
59、宝贝，你别害怕。
60、一个人真正需要的财富就那么一点点，其余的都是用来炫耀的。
阿甘正传经典台词段落
61、牛毛细雨，瓢泊大雨。Alittleofstingingrain,andbigoldfatrain.
62、Idon’tknowifweeachhaveadestiny,orifwe’realljustfloatingaroundaccidental—likeonabreeze.
63、阿甘当时说的话是：“有时，人们去越南，他们会缺了双腿回家见他们的妈妈（指丹中尉）；有时，他们就再也没有回来（指鲍勃）。真的很糟糕。
64、生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regoingtoget.
65、他妈妈说：
66、Lifeisaboxofchocolates.
67、就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。Itwaslikejustbeforethesungoestobeddownonthebayou.Therewasamillionsparklesontheriver.
68、不好的事情发生了。Shithappens!
69、Stupidisasstupiddoes.
70、你无法预知汇吃到什么口味。
