1、使他的箭矢迅速而遥远的射了出来。
2、你的孩子，其实不是你的孩子，
3、SoHelovesalsothebowthatisstable.
4、Thearcherseesthemarkuponthepathoftheinfinite,
5、因为他们有自己的思想。
6、Youmaygivethemyourlovebutnotyourthoughts,
7、因为他们的灵魂属于明天，
8、你可以庇护的是他们的身体，
9、你们可以给他们爱，却不可以给他们思想。
10、Youmaystrivetobelikethem,butseeknottomakethemlikeyou.
11、乃是生命为自己所渴望的儿女。
12、属于你做梦也无法达到的明天。
13、也许大海给贝壳下的定义是珍珠，也许时间给煤炭下的定义是钻石。
14、《致孩子》
15、Forevenashelovesthearrowthatflies,soHelovesalsothebowthatisstable.
16、Whichyoucannotvisit,noteveninyourdreams.
17、你可以给予他们的是你的爱，
18、他用尽力气将你拉开，
19、fromwhichyourchildrenaslivingarrowsaresentforth.
20、弓箭手在无穷之路上瞄准目标，
21、纪伯伦，男，1883年1月6日-1931年4月10日，出生于黎巴嫩北部省临海圣谷贝什里，毕业于法国巴黎艺术学院。
22、却非因你而来，
23、只知道他是山东威海人，不确定什么民族
24、泪与笑、生与死、灵与肉，所有都是对立面，人生就是在这个充满各种对立面的世界中度过。纪伯伦以超越哲学家的深邃思索，用文学家的悲悯情怀写出对世间万象的解答，这是纪伯伦自己的天问也是代苍生而问。讨论了爱、婚姻、施予、悲欢、自由、时光、善恶、美、死亡等多个世界之源问题，承载了纪伯伦最厚重也是最成熟的思想，而散文诗中的语言优美绝伦，因此《芝加哥晚邮报》称：“真理在此，用黎巴嫩式的美、音乐和理想主义表现出来的真理。”
25、那射者在无穷之间看定了目标，
26、TheyarethesonsanddaughtersofLife’slongingforitself.
27、却不是你的想法，
28、因为生命不会后退，也不会停留在昨天。
29、他们是借你们而来，却不是从你们而来
30、却不要设法把他们变得像你，
31、Theycomethroughyoubutnotfromyou,
32、“黎巴嫩文坛骄子”纪伯伦的名句：
33、因为他既爱那飞着的箭，也爱那坚稳的弓。
34、在弓箭手的手里弯曲吧，
35、我们先从这句话所描述的两种现象说起。贝壳经过长时间的孕育和痛苦磨砺，才能换来了珍珠的光华璀璨。黑乎乎的煤炭与晶莹剔透的钻石看似天壤之别，实际上它们都是由碳构成，只不过在更多的压力、更多的碰撞和更多的化学反应下，钻石才得以形成。这是造化的神奇，是时间的魔力，更是在艰辛甚至痛苦中绽放的奇迹。
36、让你们在射者手中的弯曲成为喜乐吧。
37、Fortheyhavetheirownthoughts.
38、答：《纪伯伦全集（套装共7册）》包括《先知》《沙与沫》《泪与笑》《爱你如诗美丽》《蓝色火焰》《光与静默》《叛逆的灵魂》七本书。
39、让你在弓箭手掌中的弯折令他愉悦吧，
40、纪伯伦出生于黎巴嫩北部的小山村贝什里。1895年，随家庭移居美国，在美国接受教育时开始展现美术天赋。1898年，回国后对文学产生兴趣，1903年，开始以每周2美元的报酬在纽约阿拉伯文报纸《侨民报》上陆续发表短篇散文。
41、从这套书中，你可以看到一个慷慨激昂、横眉冷对的纪伯伦；一位细腻、性感的纪伯伦；一位感性、沉默的纪伯伦；一位对未来充满希望、现在充满斥责的纪伯伦……或许这才是他作为20世纪最富盛名的思想家该有的一面。文中饱含纪伯伦对时代、民族、家国的忧思，因为这本书，他足以和鲁迅一起留名青史。
42、也用神力将你们引满，
43、梗出自抖音上面的一位文案博主纪伯伦，一般他的文案都是有内涵的“虎狼之词”。
44、之前也有过粉丝内涵纪伯伦来代指Yellow，所以现在网络都是纪伯伦来代表Yellow。
45、纪伯伦的文学作品受到尼采思想的影响，蕴含了丰富的社会性和东方精神，不以情节为重，旨在抒发丰富的情感。
46、年，相继发布《草原新娘》《叛逆的灵魂》。1908年，再次前往美国。1911年冬，完成《折断的翅膀》。1920年4月，担任阿拉伯旅美作家团体“笔会”会长。1928年，完成《人之子耶稣》。1931年4月10日，纪伯伦逝世，葬于贝什里圣徒谢尔基斯修道院
47、牛顿曾说过一段经典的话：“我像是一个海边兴致盎然地拾起贝壳的孩童，对于展现在我面前的真理的大海却浑然不觉。“
48、Forlifegoesnotbackwardnortarrieswithyesterday.
49、因为他爱一路飞翔的箭，
50、《先知》是他“从少年时即开始酝酿，早已成为身体的一部分”的“伟大成就”。纪伯伦在初稿执笔《先知》时，才仅仅十八岁；而这部书在纪伯伦去世翌年，才得以和世人见面。纪伯伦视《先知》为其一生最大的成就，称之为“我的第二次诞生，第一次洗礼”。他曾经说过：“它仿佛是我身体的一部分……因为我想要确定，非常地确定，书中的每一个文字都必须是我的最佳贡献。”
51、因为生命不会后退，也不在过去停留。
52、ThatHisarrowsmaygoswiftandfar.
53、Youmaystrivetobelikethem,
54、大海对贝壳的定义是珍珠，时间给煤炭的定义是钻石，其更深层次的含义是因为命运对你有更高、更好的期许，才会给你加诸更多的痛苦、磨难和考验，以激发出你最大的潜能，迸发出最耀眼的光芒。
55、TheyarethesonsanddaughtersofLife'slongingforitself.
56、因为他们自己有自己的思想。
57、andHebendsyouwithHismightthatHisarrowsmaygoswiftandfar.
58、纪伯伦曾说过：“大海给贝壳的定义是贝壳，而时间给贝壳的定义是珍珠。”
59、你是弓，儿女是从你那里射出的箭。
60、他们通过你出生，却并非来自于你，
61、这本书讲述了阿尔穆斯塔法的故事，一共分为28个小章节，先知和他们讨论了许多重要的话题，包括人性、谦卑、爱和接受、欢乐和悲伤、理性和激情、宗教和死亡。
62、纪伯伦的经典代表作《先知》被喻为代表真理的小圣经，一经出版就轰动了全世界，译文多达五十几种语言，发行量超过七百万册，欧美评论家将它与泰戈尔的《吉檀迦利》相提并论，称之为“东方最美妙的声音”。
63、纪伯伦不是什么梗，而是人名。
64、你们的孩子，都不是你们的孩子
65、Fortheirsoulsdwellinthehouseoftomorrow,whichyoucannotvisit,noteveninyourdreams.
66、他们通过你来到这世界，
67、此本诗歌集已经预示和展现了纪伯伦一生的创作方向和哲学命题：如爱与美，大自然，生命哲学，人道主义等。
68、Youarethebowsfromwhichyourchildrenaslivingarrowsaresentforth.
69、你的孩子，其实不是你的孩子。
70、如果大海没有像大海一样的博大与深邃，它就永远不是大海。“海纳百川，有容乃大，壁立千仞，无欲则刚。“
71、给他们你的爱，而不是你的思想，
72、Letyourbendinginthearcher’shandbeforgladness;
73、因为生命是不倒行的，也不与昨日一同停留。
74、ForevenasHelovesthearrowthatflies,
75、Fortheirsoulsdwellinthehouseoftomorrow,
76、其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等，纪伯伦、鲁迅和拉宾德拉纳特·泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。
77、《泪与笑》是纪伯伦第一本散文诗的合集，其中还可以体味到纪伯伦早期诗歌中的哀怨和痛苦，似乎在咀嚼、在倾诉，但并没有那些幽怨诗人的自怨自艾和无病呻吟。
78、那是你们在梦中也不能想见的。
79、他们虽和你们同在，却不属于你们。
80、也爱了那静止的弓。
81、AndHebendsyouwithHismight,
82、使他的箭射得又快又远。
83、你是发射孩子生命之箭的弓，
84、Youmaygivethemyourlovebutnotyourthoughts.
85、你可以努力将自己变得像他们，
86、他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
87、因为他们的心灵属于明天，属于你做梦也达不到的明天。
88、Letyourbendinginthearcher'shandbeforgladness;
89、Andthoughtheyarewithyou,yettheybelongnottoyou.
90、所以提起纪伯伦很多网友想到的第一印象就是yellow，所以也就成了yellow的代表。
91、给他们的身体提供住房，但不要禁锢他们的心灵，
92、因为他爱那飞出的箭，
93、却不是他们的灵魂，
94、纪·哈·纪伯伦是黎巴嫩作家、诗人、画家，是阿拉伯文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一，被称为艺术天才、黎巴嫩文坛骄子。
95、黎巴嫩作家、诗人、画家，是阿拉伯文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一，被称为艺术天才、黎巴嫩文坛骄子。
96、却不能使他们来象你们。
97、虽然他们和你在一起，却不属于你。
98、你们可以荫庇他们的身体，却不能荫蔽他们的灵魂。
99、你们是弓，
100、怀着快乐的心情，
101、《你的孩子其实不是你的孩子》――纪伯伦
102、弓箭手望着未来之路上的箭靶，
103、你们可以努力去模仿他们，
104、却不要让他们变得和你一样，
105、Butseeknottomakethemlikeyou,
106、而是生命为自己渴望的儿女。
107、因为他是艺术天才，是阿拉伯新文学的开拓者，是黎巴嫩文坛的娇子，是站在东西方文化桥梁上的巨人
108、Youarethebows
109、因为他们的灵魂，是住在明日的宅中，
110、这句话有一份诗意的美，更有一份哲理的美，意在文字外，余音袅袅，引人深思，耐人寻味。
111、纪伯伦的书籍泪与笑先知，沙与沫暴，风雨先驱者等以泪与笑泪笑泪笑世纪班轮第一批散文诗的合计写得最美的散文诗之一，笑从一开始就展现了继波人最关心的主体爱与美大自然生命哲学，人人道主义社会批判诗人的使命和孤独等等，这个机遇中的全部散文诗
112、作者：纪·哈·纪伯伦
113、《先知》是卡里·纪伯伦所著，并于1923年出版。这本书已被翻译成100多种语言，从未绝版，截至2012年，仅在美国就售出了900多万本。纪伯伦是美籍黎巴嫩裔作家、诗人、艺术家和哲学家。
114、他用尽力气将你来开，好让他的箭射得又快又远。
115、他们在你身边，却并不属于你。
116、你可以拼尽全力，变得象他们一样，
117、Youmayhousetheirbodiesbutnottheirsouls,
118、Yourchildrenarenotyourchildren.
119、你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。
120、出身于马龙派天主教家庭。幼年未受正规学校教育。后随家庭移居美国。在美国上学时显露出艺术天赋。
121、也爱无比稳定的弓。
