1、老妇虽然年老力衰,但请让我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。夜深了,说话的声音消失了,隐隐约约听到低微断续的哭声。天亮临走的时候,只同那个老翁告别。
2、征蓬出汉塞,归雁入胡天。
3、maofeidùjiangsajiangjiao,gaozheguajuanchanglinshao,xiazhepiaozhuanchentangao.
4、手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。
5、三、《卖炭翁》:
6、《茅屋为秋风所破歌》唐朝杜甫所写,己居漏室心忧天下,这是他被后世称作“诗圣”的一个原因吧!王勃,“初唐四杰”之首,最著名的是《滕王阁序》
7、一会儿风停了,天空中乌云像墨一样黑,深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了。布被盖了多年,又冷又硬,像铁板似的'。孩子睡觉姿势不好,把被子蹬破了。一下雨屋顶漏水,屋内没有一点儿干燥的地方,房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。自从安史之乱之后,我睡眠的时间很少,长夜漫漫,屋漏床湿,怎能挨到天亮。
8、八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。
9、八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。
10、夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
11、茅屋为秋风所破歌,全文翻译如下:
12、拓展资料:
13、fēngyǔbùdòngānrúshān。wūhū!
14、可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
15、八月里秋深,狂风怒号,狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞,渡过浣花溪,散落在对岸江边。飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上,飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。
16、何时眼前突兀见此屋,
17、安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!风雨不动安如山。呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!
18、dàbìtiānxiàhánshìjùhuānyán,
19、活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的孙子。因为有孙子在,他母亲还没有离去,进进出出都没有一件完整的衣服。
20、太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
21、俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。
22、杜甫〔唐代〕
23、王维〔唐代〕
24、自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!
25、二、注释
26、归来倚杖自叹息。
27、chuángtóuwūlòuwúgānchǔ,yǔjiǎorúmáwèiduànjué。
28、南村群童欺我老无力,
29、bùqīnduōniánlěngsìtiě,jiāoérèwòtàlǐliè。
30、一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。
31、卖炭翁,伐薪烧炭南山中。
32、máofēidùjiāngsǎjiāngjiāo,gāozhěguàjuànchánglínshāo,
33、可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
34、八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。
35、wúlúdúpòshòudòngsǐyìzú
36、茅飞渡江洒江郊,高者挂育长林梢,下者飘转沉塘坳。
37、床头屋漏无干处:意思是,整个房子都没有干的地方了。屋漏,根据《辞源》释义,指房子西北角,古人在此开天窗,阳光便从此处照射进来。“床头屋漏”,泛指整个屋。
38、【翻译文】
39、唐代·白居易
40、náncūnqúntóngqīwǒlǎowúlì,
41、bāyuèqiūgāofēngnùháo,juànwǒwūshàngsānchóngmáo。
42、牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
43、以上就是茅屋为秋风所破歌的全文翻译,希望对您有所帮助。
44、安得广厦千万间,
45、一、《石壕吏》:
46、使至塞上
47、秋天漠漠向昏黑(古音念hè):指秋季的天空阴沉迷蒙,渐渐黑了下来。
48、茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,
49、我嘴唇干燥也喝止不住,回来后拄着拐杖,独自叹息。一会儿风停了,天空中乌云像墨一样黑,深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了。布被盖了多年,又冷又硬,像铁板似的。孩子睡觉姿势不好,把被子蹬破了。
50、一下雨屋顶漏水,屋内没有一点儿干燥的地方,房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。自从安史之乱之后,我睡眠的时间很少,长夜漫漫,屋漏床湿,怎能挨到天亮!如何能得到千万间宽敞高大的房子,普遍地庇覆天下间贫寒的读书人,让他们开颜欢笑!安稳得像是山一样。
51、怎么才能得到千万间宽敞高大的房子,普遍地庇覆天下间贫寒的读书人,让他们个个都开颜欢笑,(房子)不为风雨中所动摇,安稳得象山一样?唉!什么时候眼前出现这样高耸的房屋,(即使)唯独我的茅屋被吹破,自己受冻而死也甘心!
52、作品名称
53、风雨不动安如山。呜呼!
54、忍能对面为盗贼。
55、牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。
56、安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。风雨不动安如山!呜呼,何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!
57、大漠孤烟直,长河落日圆。
58、唉!什么时候眼前出现这样高耸的房屋,到那时即使我的茅屋被秋风所吹破,我自己受冻而死也心甘情愿!
59、一、译文
60、zìjīngsāngluànshǎoshuìmián,chángyèzhānshīhéyóuchè!
61、下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力,
62、dùfǔ
63、南村的一群儿童欺负我年老没力气,竟忍心这样当面做“贼”抢东西,毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。我嘴唇干燥也喝止不住,回来后拄着拐杖,独自叹息。
64、《石壕吏》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗,为“三吏三别”之一。这首诗通过作者亲眼所见的石壕吏乘夜捉人的故事,揭露封建统治者的残暴,反映了唐代“安史之乱”引起的战争给广大人民带来的深重灾难,表达了诗人对劳动人民的深切同情。此诗在艺术上的一大特点是精炼,把抒情和议论寓于叙事之中,爱憎分明。场面和细节描写自然真实,善于裁剪,中心突出,风格明白晓畅又悲壮沉郁,是现实主义文学的典范之作。
65、《茅屋为秋风所破》注音版:
66、茅屋为秋风所破歌
67、八月里秋深,狂风怒号,狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞,渡过浣花溪,散落在对岸江边。飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上,飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。南村的一群儿童欺负我年老没力气,竟忍心这样当面做“贼”抢东西,毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。
68、半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。
69、八月秋深,狂风怒号,(风)卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞,渡过浣花溪,散落在对岸江边。飞得高的茅草悬挂在高高的树梢上,飞得低的飘飘洒洒沉落到低洼的水塘里。
70、gōngránbàomáorùzhúqù,chúnjiāokǒuzàohūbùdé,
71、máowūwéiqiūfēngsuǒpògē
72、安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!风雨不动安如山。呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足。
73、吾庐独破受冻死亦足。
74、táng·dùfǔ《máowūwéiqiūfēngsuǒpògē》
75、单车欲问边,属国过居延。
76、如何能得到千万间宽敞高大的房子,普遍地庇覆天下间贫寒的读书人,让他们开颜欢笑,房子在风雨中也不为所动,安稳得像是山一样?唉!什么时候眼前出现这样高耸的房屋,到那时即使我的茅屋被秋风所吹破,我自己受冻而死也心甘情愿!
77、éqǐngfēngdìngyúnmòsè,qiūtiānmòmòxiànghūnhēi。
78、唐白居易
79、布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。
80、南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼,公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。
81、自从安史之乱之后,我睡眠的时间很少,长夜漫漫,屋漏床湿,怎能挨到天亮!如何能得到千万间宽敞高大的房子,普遍地庇覆天下间贫寒的读书人,让他们开颜欢笑!安稳得像是山一样。唉!什么时候眼前出现这样高耸的房屋,到那时即使我的茅屋被秋风所吹破,我自己受冻而死也心甘情愿!
82、暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。吏呼一何怒!妇啼一何苦!听妇前致词:三男邺城戍。一男附书至,二男新战死。存者且偷生,死者长已矣!室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。
83、卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
84、下者飘转沉塘坳。
85、八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!风雨不动安如山。呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!
86、八月里秋深,狂风怒号,狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞,渡过浣花溪,散落在对岸江边。飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上,飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。南村的一群儿童欺负我年老没力气,竟忍心这样当面做“贼”抢东西,毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。我嘴唇干燥也喝止不住,回来后拄着拐杖,独自叹息。
87、萧关逢候骑,都护在燕然。
88、安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,
89、安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山?呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!
90、诗人几经战乱,身居漏屋,长夜沾湿,却心系苍生,愿有广厦千万间来庇护天下寒士。哀民生,叹民艰,以己推人,是杜甫最值得称道之处。
91、xiàzhěpiāozhuǎnchéntángào。
92、二、《茅屋为秋风所破歌》:
93、有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。卖炭得到的钱用来干什么,买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
94、南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。
95、rěnnéngduìmiànwéidàozéi。
96、bayueqiugaofengnuhaojuanwowushangsanchongmao.
97、南村的一群儿童欺负我年老没力气,竟忍心这样当面做“贼”抢东西,毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。我嘴唇干燥也喝止不住,回来后拄着拐杖,独自叹息。一会儿风停了,天空中乌云像墨一样黑,深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了。
98、一会儿风停了,天空中乌云黑得象墨,深秋天色灰濛濛的,渐渐黑下来。布被盖了多年,又冷又硬,象铁板似的。孩子睡相不好,把被里蹬跛了。一下屋顶漏雨,连床头都没有一点干的地方。象线条一样的雨点下个没完。自从战乱以来,睡眠的时间很少,长夜漫漫,屋漏床湿,怎能挨到天亮。
99、俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!
100、āndeguǎngshàqiānwànjiān,
101、《茅屋为秋风所破歌》的作者不是王勃,是唐代诗人杜甫。全诗如下:
102、娇儿恶卧踏里裂:孩子睡相不好,把被里都蹬坏了。恶卧,睡相不好。裂,使动用法,使……裂。
103、āndeguǎngshàqiānwànjiān,dàbìtiānxiàhánshìjùhuānyán,
104、满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。
105、床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。
106、éqǐngfēngdìngyúnmòs,qiūtiānmòmòxiànghūnhè。
107、俄顷(qǐng):不久,一会儿,顷刻之间。
108、guīláiyǐzhàngzìtànxī。
109、公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,
110、xiàzhěpiāozhuǎnchéntángào。náncūnqúntóngqīwǒlǎowúlì,
111、南村的一群儿童欺负我年老没力气,(居然)忍心这样当面作贼抢东西,毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。(我喊得)唇焦口燥也没有用处,只好回来,拄着拐杖,自己叹息。
112、老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。
113、héshíyǎnqiántūwùxiàncǐwū,
114、这两首诗都是出自唐朝伟大的诗人杜甫之手,杜甫是浪漫主义诗人,与李白合称李杜。被人们称之为诗圣。其作品无数,主要代表作品有三吏三别,茅屋为秋风所破歌,等等
115、唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》
116、杜甫《茅屋为秋风所破歌》全诗位:
117、翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。
118、自从安史之乱之后,我睡眠的时间很少,长夜漫漫,屋漏床湿,怎能挨到天亮!如何能得到千万间宽敞高大的房子,普遍地庇覆天下间贫寒的读书人,让他们开颜欢笑!安稳得像是山一样。唉!什么时候眼前出现这样高耸的房屋,到那时即使我的茅屋被秋风所吹破,我自己受冻而死也心甘情愿。
119、布被盖了多年,又冷又硬,像铁板似的。孩子睡觉姿势不好,把被子蹬破了。一下雨屋顶漏水,屋内没有一点儿干燥的地方,房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。
120、nancunquntongqiwolaowuli,rennengduimianweidaozei。
121、布衾(qīn):布质的被子。衾,被子。
122、一会儿风停了,天空中乌云像墨一样黑,深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了。布被盖了多年,又冷又硬,像铁板似的。孩子睡觉姿势不好,把被子蹬破了。一下雨屋顶漏水,屋内没有一点儿干燥的地方,房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。
123、傍晚投宿石壕村,有差役夜里来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门查看。差役吼得是多么凶狠啊!老妇人是啼哭得多么可怜啊!听到老妇上前说:我的三个儿子去邺城服役。其中一个儿子捎信回来,说两个儿子刚刚战死了。
124、大庇天下寒士俱欢颜,