“那拉提”是一个具有丰富历史和文化内涵的地名,它主要有以下几种含义:
地理名称
“那拉提”是新疆伊犁的一个草原的名称,即人们熟知的那拉提草原。它位于新疆新源县境内,地处天山腹地,伊犁河谷东端,总规划面积960平方公里。
历史传说
成吉思汗西征之时,有一支蒙古军队由天山深处向伊犁进发。时值春日,饥饿寒冷的军队翻过山岭,看到了草原。这时云开日出,夕阳如血,人们不由地大叫:“那拉提!那拉提!”于是,这个形象化的地名诞生了,并留传至今。
语言含义
“那拉提”在准葛尔蒙古语中意为“有太阳的地方”,后引喻为“最先见到太阳的地方”。
其他语言中的称呼
在清代,那拉提还多译作“纳喇特”。
瓦剌蒙古语中,那拉提意为“绿色谷地”。
哈萨克语中,那拉提意为“白阳坡”。
综上所述,“那拉提”主要指的是新疆伊犁的一个著名草原,其名称来源于蒙古语,意为“有太阳的地方”,并且与成吉思汗西征的历史传说紧密相关。