泰戈尔诗句“鸟儿从天空飞过”出自他的 《飞鸟集》，原文是：“I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.” 这句话的意思是，鸟儿在天空中飞翔，虽然不会留下翅膀的痕迹，但鸟儿已经享受了飞翔的过程，因此感到高兴和满足。
这句诗表达了泰戈尔对生命和经历的独特见解，即尽管许多事情在我们生命中悄然发生，不留下明显的痕迹，但它们仍然深刻地影响了我们，使我们的生命变得更加丰富和有意义。这种观点鼓励人们珍惜每一个瞬间，即使它们看似平凡或微不足道。
