婆婆感谢亲家的话语可以包括以下几种表达方式：
表达感激之情
亲家，真的非常感谢你们对孩子们的支持和付出，没有你们的帮助，他们的婚事不会这么顺利。
我打心眼里感谢你们，为孩子的婚事操了这么多心，你们辛苦了。
肯定亲家的品质
感谢亲家培养出这么优秀的女儿，她嫁到我们家是我们的福气。
亲家的开明和大度，促成了这段美好的姻缘，我们非常感激。
承诺善待儿媳
请亲家放心，我们一定会把你们的女儿当成亲生女儿一样宠爱，不会让她受到任何委屈。
我们家能有这么一位贤良淑德的儿媳，是我们家的福气，我们会好好待她。
期待未来的关系
虽然相聚短暂，但我们已经感受到了亲家的温暖和热情，希望未来两家能继续保持密切联系，关系越来越亲密。
我们成为亲家都是缘分所使，希望未来两家都能越来越好，互相帮助，共同进步。
这些话语不仅表达了婆婆对亲家的感激之情，还体现了对亲家品质的认可和未来关系的期待。通过这些温馨的话语，可以增进两家之间的感情，巩固亲家之间的友谊。
