关于《富兰克林自传》的版本选择，以下是一些用户和评论者的推荐：
1. 叶英译本
优点：行文流畅，用语贴近生活且具有雅趣，读起来轻松自然，收获颇丰。
缺点：存在少量可疑之处，但无伤大雅。
出版信息：北京燕山出版社，2011年6月。
2. 李自修译本
优点：由山东师大教授李自修翻译，作为山东作协成员，其翻译质量有保证。
出版信息：人民文学出版社，2005年版。
3. 姚善友译本
优点：用词自然，语言连贯流畅，结构精巧。
出版信息：北京十月文艺出版社。
4. 艾萨克森所著《富兰克林传》
优点：比《富兰克林自传》更全面，提供了许多不了解的背景信息。
特别之处：详细描述了富兰克林在美国建国过程中的重要作用。
选择哪个版本较好，可能取决于个人阅读偏好和对翻译质量的评价。建议您根据上述信息，在书店或在线书城对比阅读，找到最适合自己的版本
