在网络用语中，“酸奶”和“矿泉水”分别指两种不同的食品：
酸奶
传统解释：酸奶是以牛奶为原料，经过巴氏杀菌后再向牛奶中添加有益菌（发酵剂），经发酵后，再冷却灌装的一种牛奶制品。它是一种经由乳酸菌发酵的半凝固乳品，具有独特的酸味及香味，有益于人体健康。
网络用语解释：有时“酸奶”也会被用来形容一个女孩很会吃醋，即“酸”的意思，但这并非其传统意义，而是一种比喻用法。
矿泉水
传统解释：矿泉水是富含矿物质的泉水，在地层深部循环形成的，含有国家标准规定的矿物质及限定指标，可供饮用。
网络用语解释：矿泉水在网络用语中并没有特别的比喻意义，主要是其字面意思，即含有丰富矿物质的泉水。
总结：
“酸奶”在网络用语中有时会用来形容一个女孩很会吃醋，但更多的是指其传统的半凝固乳品。
“矿泉水”在网络用语中主要是其字面意思，即含有丰富矿物质的泉水。
