醍醐灌顶和菩提灌顶在 本质上是同一个概念的不同表述,但在具体含义和应用场景上有所不同。
成语“醍醐灌顶”
读音:tí hú guàn dǐng
释义:醍醐是酥酪上凝聚的油,用纯酥油浇到头上,借以比喻听了高明的意见使人受到很大启发。
“菩提灌顶”
词源:“菩提”一词为古印度语(即梵文)Bodhi的音译,意思是觉悟、智慧。
含义:用以指人忽如睡醒,豁然开悟,突入彻悟途径,顿悟真理,达到超凡脱俗的境界。在佛教中,菩提灌顶是指佛法僧皈依灌顶,得之为佛子。
总结:
醍醐灌顶主要用来形容听了高明的意见后受到的启发,强调的是智慧的突然领悟。
菩提灌顶则侧重于佛教中的皈依和成道,强调的是信仰和修行的过程。
尽管两者在语境和应用上有所不同,但它们都传达了“获得深刻领悟和启发”的共同意义。