“留取丹心照汗青”是一句流传千古的精言名句，其表达效果主要体现在以下几个方面：
深化主旨：
这句诗通过“丹心”和“汗青”两个意象，将全篇的主旨从哀怨之情汇聚为高潮，实现了由悲而壮、由郁而扬的转折，从而给读者留下深刻的印象。
表现民族气节：
“丹心”指的是赤红炽热的心，一般以“碧血丹心”来形容为国尽忠的人。而“汗青”则是指历史典籍。这句诗表达了诗人为国家安宁愿慷慨赴死的民族气节，体现了其高尚的情操和正直的品格形象。
彰显人性尊严和气概：
这句诗不仅强调了生命的短暂和无常，还彰显了人性的尊严和气概。它鼓励人们保持高尚的情操品德和正直的品格形象，以不朽的灵魂名留于世。
深远影响：
在古代社会中，这句诗表达了人们对于生死问题的思考和对于生命价值的重视，并有着极强的影响。在现代社会中，它同样有着深远的影响，成为人们追求更高境界和价值的座右铭。
综上所述，“留取丹心照汗青”不仅是一句富有感染力的诗句，更是一个具有深刻内涵和广泛影响的成语，它激励着人们为国家、为民族、为理想而努力奋斗，名留青史。
