"provide"和"offer"都表示“提供”，但它们在语义、语法和搭配上有以下区别：
语义不同
provide：表示“提供”，可以是主动的，也可以是无主动慷慨之意地提供，强调提供必须或有用的东西，尤其是生活用品。
offer：强调“主动提供”，侧重于主动性和意愿，常用于表达提供帮助、服务或令人向往的事物。
语法和搭配不同
provide：后不可跟双宾语，通常使用介词"for"或"with"来引出间接宾语或直接宾语。例如：
She provided me with a book.[她给我提供了一本书。]
They provided food for the guests.[他们为客人提供了食物。]
offer：后可跟双宾语，即“offer sb. sth.”或“offer sth. to sb.”。例如：
She offered me a cup of tea.[她给我提供了一杯茶。]
They offered help to the community.[他们为社区提供了帮助。]
用法不同
provide：常用于表示无主动慷慨之意地为人或物提供需要或有用的东西，仅是出于某种责任。例如：
The company provided free transportation for its employees.[公司为员工提供免费交通。]
offer：常用于表示主动提供服务、工作等，强调愿意给予。例如：
He offered to help me with my homework.[他主动提出帮我做作业。]
总结：
provide：更侧重于无主动慷慨之意的提供，常用于表示提供必需品或出于责任提供的物品。
offer：更侧重于主动提供，强调意愿和提供帮助或服务。
建议根据具体的语境和需要表达的意义选择合适的词。
