"korea"既可以指 韩国，也可以指 朝鲜。具体来说，"korea"是 大韩民国（Republic of Korea）的简称，位于东亚朝鲜半岛的南部，西濒临黄海，东南是朝鲜海峡，东边是日本海，北面隔着三八线非军事区与朝鲜相邻。韩国总面积约10万平方公里，主体民族为韩民族，通用韩语，首都为首尔。
而"korea"作为 朝鲜民主主义人民共和国（Democratic People's Republic of Korea）的简称时，指的是位于亚洲东部朝鲜半岛北部的社会主义国家，简称北朝鲜或朝鲜。朝鲜位于朝鲜半岛的北部，与中国、俄罗斯接壤，东部和日本海相邻，总面积为12.2762万平方公里，主体民族为朝鲜民族，通用朝鲜语。
