在英文书写中,句号的使用通常遵循以下规则:
1. 如果括号内的内容是一个完整的句子,并且语气明显,那么句号应该放在括号内。例如:“He loves basketball (and plays it every weekend).”
2. 如果括号内的内容不是一个完整的句子,或者只是局部引用,那么句号应该放在括号外面。例如:“He loves reading (especially science fiction).”
3. 当使用句内括号时,通常不需要在括号内加句号,除非括号内的内容本身是一个完整的句子。
4. 在某些情况下,如果句内括号位于句子的停顿处,并且括号内的内容需要点号,那么可以在括号内保留点号。
请根据您的具体情况选择合适的使用方法。