董事长和执行董事在公司治理结构中扮演着不同的角色，它们的区别主要体现在以下几个方面：
地位不同
董事长是公司的最高管理者，为公司利益的最高代表，领导董事会。
执行董事在董事会内部接受委任担当具体岗位职务，并就该职务负有专业责任。
性质不同
董事长是董事之一，由董事会选出，代表董事会领导公司的方向与策略。
执行董事只出现在不设董事会的有限公司，行使董事会的职权。
产生方式不同
董事长是由董事会以全体董事的过半数选举产生的。
执行董事的产生方法有两种，一种是选派，一种是委任的方式。
职权及作用不同
董事长负责召集和主持董事会会议，检查董事会决议的实施情况，其职责具有组织、协调、代表的性质，但不管理公司的具体业务，一般也不进行个人决策。
执行董事负责执行公司的决策，按董事长的指示执行指定的任务，并负责检查公司日常运作，他们需要具备丰富的商业经验和战略眼光，能够准确把握市场变化和公司发展趋势。
其他区别
董事长通常是公司或机构的法定代表人，而执行董事则不是。
在公司规模较小的情况下，可以只设一名执行董事，不设董事会。
总结来说，董事长和执行董事在公司中担任不同的职责，董事长主要负责公司的最高领导和管理，而执行董事则负责具体的业务执行和董事会职能的履行。两者在公司治理中各司其职，共同确保公司的高效运作和发展。
