北京古城站的名称来源于一个与李自成军队有关的民间传说。据传，在明朝末年，李自成率领起义军行进至京西，夜晚时分，他们看到前方有一座城堡。由于夜幕中难以辨认，李自成怀疑城堡中有伏兵，因此命令部队停止前进，并派人前去侦察。探子回来报告说，那不是城堡，而是一个村子。天亮后，李自成亲自进村察看，发现村东有两棵白皮松并排而立，高大挺拔，枝桠搭在一起，宛如一个城门洞，因此这个村子得名“古城村”。
另一种说法是，李自成军队在攻打北京时，来到古城村附近，误将一座小村子当作城池。由于觉得这个名字不好，李自成将其改名为“古城村”。
无论哪种说法，古城站的名称都与李自成军队有关，并且这个名称已经流传至今。
